Anh - Việt
aisle seat
Noun
aisle seat (Noun)
/aɪl sit/
/aɪl sit/
AI
Ví dụ
Tôi thích ghế bên lối đi để dễ dàng ra vào trong chuyến bay.I prefer an aisle seat for easy access during the flight.
Ghế bên lối đi không có sẵn trong chuyến bay này đến New York.An aisle seat is not available on this flight to New York.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thường thấy trên máy bay, tàu hỏa hoặc rạp hát, nơi cần lối vào lối đi mà không làm phiền người khác.
Typically found on airplanes, trains, or theaters where access to the aisle is required without disturbing others.
Ví dụ
Tôi thích chỗ ngồi gần lối đi trên máy bay để dễ vào nhà vệ sinh.I prefer an aisle seat on flights for easy access to the restroom.
Chỗ ngồi gần lối đi không có sẵn cho buổi hòa nhạc cuối tuần này.An aisle seat is not available for the concert this weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều hành khách thích ghế cạnh lối đi để dễ dàng vào nhà vệ sinh.Many passengers prefer an aisle seat for easier restroom access.
Không phải ai cũng chọn ghế cạnh lối đi trên các chuyến bay dài.Not everyone chooses an aisle seat on long flights.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Aisle seat" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ ghế ngồi nằm bên cạnh lối đi trong các phương tiện giao thông công cộng như máy bay, xe buýt hay nhà hát. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng một cách tương đồng, không có sự khác biệt rõ rệt về mặt ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, ở Anh, "aisle seat" thường nhấn mạnh đến trải nghiệm đi lại thoải mái, trong khi ở Mỹ, nó có thể liên quan đến việc tiện lợi khi ra vào.