Bản dịch của từ All or nothing trong tiếng Việt

All or nothing

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

All or nothing (Idiom)

01

Một tình huống trong đó ai đó hoặc thành công hoàn toàn hoặc không thành công hoàn toàn; không có điểm dừng ở giữa.

A situation in which someone either succeeds completely or fails completely; no middle ground.

Ví dụ

In social movements, it's often all or nothing for activists.

Trong các phong trào xã hội, thường là tất cả hoặc không gì cho các nhà hoạt động.

Not everyone believes social change is all or nothing.

Không phải ai cũng tin rằng thay đổi xã hội là tất cả hoặc không gì.

Is social justice an all or nothing approach for everyone?

Liệu công bằng xã hội có phải là cách tiếp cận tất cả hoặc không gì không?

02

Một nguyên tắc yêu cầu cam kết hoàn toàn mà không thỏa hiệp.

A principle that demands complete commitment without compromise.

Ví dụ

In social movements, it's often all or nothing for activists.

Trong các phong trào xã hội, thường thì các nhà hoạt động phải quyết liệt.

Many believe that social justice requires an all or nothing approach.

Nhiều người tin rằng công bằng xã hội cần một cách tiếp cận toàn diện.

Is social change really all or nothing for our community?

Liệu thay đổi xã hội có thực sự là toàn bộ hoặc không gì cho cộng đồng chúng ta?

03

Một cách tiếp cận mà toàn bộ nỗ lực được hướng tới việc đạt được thành công toàn diện.

An approach where the entire effort is geared towards achieving total success.

Ví dụ

In social activism, it's often all or nothing for meaningful change.

Trong phong trào xã hội, thường là tất cả hoặc không có gì để thay đổi có ý nghĩa.

Many believe that social justice requires an all or nothing approach.

Nhiều người tin rằng công bằng xã hội cần một cách tiếp cận tất cả hoặc không có gì.

Is social equality an all or nothing goal for our society?

Công bằng xã hội có phải là mục tiêu tất cả hoặc không có gì cho xã hội của chúng ta không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/all or nothing/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with All or nothing

Không có idiom phù hợp