Bản dịch của từ All-terrain trong tiếng Việt
All-terrain

All-terrain (Adjective)
Chỉ định một phương tiện hoặc thiết bị được thiết kế để sử dụng trên địa hình gồ ghề hoặc khó khăn. ngoài ra (về lái xe, đi xe đạp, v.v.): được thực hiện trên địa hình gồ ghề hoặc khó khăn, sử dụng loại phương tiện hoặc thiết bị này.
Designating a vehicle or equipment designed for use on rough or difficult terrain also of driving cycling etc done on rough or difficult terrain making use of this type of vehicle or equipment.
The all-terrain vehicle helped reach remote areas during the community event.
Xe địa hình đã giúp đến những khu vực hẻo lánh trong sự kiện cộng đồng.
Many people do not own all-terrain bikes for social activities.
Nhiều người không sở hữu xe đạp địa hình cho các hoạt động xã hội.
Are all-terrain vehicles necessary for social events in mountainous regions?
Có cần xe địa hình cho các sự kiện xã hội ở vùng núi không?
All-terrain vehicles are popular for off-road adventures.
Xe địa hình rất phổ biến cho cuộc phiêu lưu ngoài đường.
She prefers not to participate in all-terrain cycling events.
Cô ấy thích không tham gia vào các sự kiện đua xe địa hình.
Từ "all-terrain" được sử dụng để chỉ khả năng di chuyển trên nhiều loại địa hình khác nhau, đặc biệt là trong ngữ cảnh của phương tiện giao thông như ô tô, xe đạp hoặc xe máy. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này mang ý nghĩa tương tự, nhưng có thể xuất hiện phổ biến hơn trong văn cảnh mô tả thiết bị thể thao hoặc xe chuyên dụng tại Mỹ. Phiên bản viết cũng không có sự khác biệt, nhưng cách phát âm có thể thay đổi một chút giữa hai tiếng Anh do ngữ điệu và âm thanh cụ thể địa phương.
Từ "all-terrain" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh "all" (tất cả) và "terrain" (địa hình), có nguồn gốc từ tiếng Pháp "terrain", bắt nguồn từ tiếng Latinh "terra", có nghĩa là "đất". Khái niệm này được sử dụng để mô tả các phương tiện hoặc thiết bị có khả năng hoạt động trên nhiều loại địa hình khác nhau, từ đất đến cát, tuyết hay đá. Sự phát triển của khái niệm này phản ánh nhu cầu thực tiễn trong lĩnh vực vận tải và khám phá ngoài trời.
Từ "all-terrain" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Nghe, liên quan đến chủ đề giao thông và hoạt động ngoài trời. Tần suất sử dụng của từ này không cao, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các loại phương tiện hoặc thiết bị phù hợp cho nhiều loại địa hình khác nhau. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng thường xuyên trong lĩnh vực quảng cáo ô tô, thể thao mạo hiểm và các cuộc thảo luận về du lịch dã ngoại, nơi người ta nhấn mạnh khả năng thích ứng của sản phẩm.