Bản dịch của từ Allegro trong tiếng Việt
Allegro
Allegro (Adjective)
(đặc biệt là chỉ đường) với tốc độ nhanh.
Especially as a direction at a brisk speed.
The students wrote their essays in an allegro manner.
Các sinh viên đã viết bài luận của họ một cách vui vẻ.
Some candidates prefer not to speak allegro during the speaking test.
Một số ứng viên thích không nói nhanh trong bài thi nói.
Did the IELTS examiner notice the allegro tone in your speaking?
Người chấm IELTS có nhận thấy âm hưởng nhanh trong cách nói của bạn không?
Allegro (Noun)
Một chuyển động, đoạn văn hoặc sáng tác được đánh dấu là sẽ được biểu diễn.
A movement passage or composition marked to be performed allegro.
The piano sonata includes an allegro movement.
Bản sonata dành cho piano bao gồm một bản allegro.
The symphony does not feature an allegro section.
Bản giao hưởng không có phần allegro nào.
Is the string quartet supposed to play allegro here?
Dàn nhạc dây có nên chơi allegro ở đây không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/allegro/
Video ngữ cảnh
Từ "allegro" xuất phát từ tiếng Ý, nghĩa là "vui vẻ" hoặc "nhanh chóng", thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc để chỉ một tempo nhanh, nhanh hơn cả "moderato". Trong âm nhạc cổ điển, "allegro" được dùng để định hình tính chất của một tác phẩm, thường chỉ rõ rằng phần đó nên được biểu diễn với nhịp điệu sống động. Cách phát âm có thể khác nhau giữa tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng về mặt viết, thuật ngữ này được sử dụng thống nhất trong cả hai dạng tiếng Anh.
Từ "allegro" bắt nguồn từ tiếng Ý, có nghĩa là "vui vẻ" hoặc "nhanh chóng". Nó xuất phát từ từ Latinh "alacer", mang ý nghĩa là "nhanh nhẹn" hoặc "vui tươi". Trong âm nhạc, "allegro" được sử dụng để chỉ một tốc độ nhạc nhanh và sôi động, thể hiện sự hăng hái và nhiệt huyết. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại phản ánh một trạng thái cảm xúc tích cực, năng động trong biểu diễn âm nhạc.
Từ "allegro" thường gặp trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc và nhịp điệu, mang ý nghĩa là nhanh chóng hoặc vui tươi. Trong phần Viết và Nói, sử dụng thuật ngữ này ít phổ biến hơn, thường xuất hiện khi thảo luận về nghệ thuật hoặc văn hóa. Ngoài IELTS, "allegro" thường được sử dụng trong các tài liệu âm nhạc để chỉ một đoạn nhạc có tốc độ nhanh.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp