Anh - Việt
allure
NounVerb
allure (Noun)
/əlˈʊɹ/
/əlˈʊɹ/
AI
Ví dụ
Sức hút của cô ấy đã thu hút mọi người tại sự kiện xã hội.Her allure captivated everyone at the social event.
Sức hút của lối sống sang trọng không thể phủ nhận trong xã hội.The allure of the luxurious lifestyle was undeniable in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của allure (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
allure | allures |
allure (Verb)
/əlˈʊɹ/
/əlˈʊɹ/
AI
Nghĩa 01 · (ngoại động từ) Thuyết phục, dụ dỗ hoặc thu hút ai đó làm điều gì bằng sự quyến rũ, hấp dẫn hoặc lời mời hấp dẫn.
(ngoại động từ) Thuyết phục, dụ dỗ hoặc thu hút ai đó làm điều gì bằng sự quyến rũ, hấp dẫn hoặc lời mời hấp dẫn.
transitive To entice to attract.
Ví dụ
Bữa tiệc sang trọng thu hút nhiều người nổi tiếng tham dự.The luxurious party allured many socialites to attend.
Vẻ đẹp của cô ấy thu hút mọi người tham gia hoạt động xã hội.Her charm allures people to engage in social activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của allure (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | allure |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | allured |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | allured |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | allures |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | alluring |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "allure" có nghĩa là sức hấp dẫn, quyến rũ, thường được sử dụng để chỉ vẻ đẹp, sức hút hoặc sự thu hút mà một người hoặc một vật mang lại. Trong tiếng Anh, "allure" có dạng danh từ và động từ. Cả trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này đều được sử dụng tương tự về nghĩa và cấu trúc, tuy nhiên trong ngữ cảnh văn hóa, việc sử dụng từ có thể thay đổi đôi chút. Ví dụ, ở Anh, "allure" thường gắn liền với sự quyến rũ trong nghệ thuật, trong khi ở Mỹ, nó có thể được áp dụng rộng rãi hơn cho các tình huống xã hội và thương mại.