Bản dịch của từ Allure trong tiếng Việt

Từ "allure" có nghĩa là sức hấp dẫn, quyến rũ, thường được sử dụng để chỉ vẻ đẹp, sức hút hoặc sự thu hút mà một người hoặc một vật mang lại. Trong tiếng Anh, "allure" có dạng danh từ và động từ. Cả trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này đều được sử dụng tương tự về nghĩa và cấu trúc, tuy nhiên trong ngữ cảnh văn hóa, việc sử dụng từ có thể thay đổi đôi chút. Ví dụ, ở Anh, "allure" thường gắn liền với sự quyến rũ trong nghệ thuật, trong khi ở Mỹ, nó có thể được áp dụng rộng rãi hơn cho các tình huống xã hội và thương mại.

Từ "allure" có nguồn gốc từ tiếng Latin "adluere", nghĩa là "dòng chảy đến". Trong tiếng Pháp, từ này được chuyển thể thành "allurer", có nghĩa là "thu hút sự chú ý". Trong lịch sử, "allure" từng mang nghĩa là sức hút, sự hấp dẫn ngọt ngào. Ngày nay, từ này chỉ sự quyến rũ liên quan đến vẻ đẹp hoặc sự quyến rũ, phản ánh sức mạnh thu hút mạnh mẽ của nó trong giao tiếp và nghệ thuật.

Từ "allure" xuất hiện với tần suất nhất định trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong bài kiểm tra viết và nói, nơi người thí sinh thường phải miêu tả sức hấp dẫn của một địa điểm hoặc sản phẩm. Trong ngữ cảnh khác, "allure" được sử dụng để chỉ sức hút mạnh mẽ, thường liên quan đến thời trang, nghệ thuật hoặc du lịch. Từ này thể hiện khía cạnh thẩm mỹ và sự hấp dẫn chủ quan, ảnh hưởng đến quyết định của người tiêu dùng.