Bản dịch của từ Aloud trong tiếng Việt

Từ "aloud" là trạng từ trong tiếng Anh có nghĩa là "nói ra một cách có thể nghe thấy", thường dùng để chỉ hành động đọc hoặc phát biểu một cách rõ ràng và to tiếng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng giống nhau, nhưng người Anh có thể thường dùng từ "out loud" còn người Mỹ đôi khi chỉ sử dụng "aloud". Cả hai hình thức đều có nghĩa tương tự nhưng "out loud" thường nhấn mạnh trạng thái phát âm to và rõ ràng hơn.

Từ "aloud" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "a loud", xuất phát từ các từ gốc Latin "ad" (hướng tới) và "loud" (to, ầm ĩ). Từ "loud" lại bắt nguồn từ tiếng cổ của người Đức, mang nghĩa "vàng vọt, ầm ĩ". Qua thời gian, "aloud" đã được sử dụng để chỉ hành động phát âm một cách rõ ràng, to và có thể nghe thấy, phản ánh sự tương tác giữa âm thanh và cách diễn đạt. Cách sử dụng này nhấn mạnh tính chất công khai và dễ nhận biết của ngữ âm trong giao tiếp.

Từ "aloud" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các kỳ thi IELTS, thường trong phần nghe và nói, nơi thí sinh phải phát âm hoặc đọc một đoạn văn. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này được sử dụng để chỉ hành động đọc hoặc nói một cách rõ ràng để người khác nghe thấy, ví dụ trong lớp học hoặc khi diễn thuyết. “Aloud” cũng có thể liên quan đến việc thể hiện cảm xúc, như khi một người cười hoặc khóc một cách tự nhiên trong công cộng.