Anh - Việt
anchors
VerbNoun
anchors (Verb)
/ˈæŋkɚz/
/ˈæŋkɚz/
AI
Ví dụ
Bạn bè giúp tôi vững vàng trong những lúc căng thẳng xã hội.Friends anchor me during stressful times in my social life.
Mạng xã hội không giúp gắn kết mối quan hệ; nó thường tạo khoảng cách.Social media does not anchor relationships; it often creates distance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng gắn chặt các giá trị thông qua các cuộc họp và thảo luận.The community anchors its values through regular meetings and discussions.
Họ không gắn chặt niềm tin mà không xem xét các quan điểm khác nhau.They do not anchor their beliefs without considering different perspectives.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng gắn chặt các giá trị của mình vào sự tôn trọng và hiểu biết.The community anchors its values in respect and understanding for all.
Họ không còn gắn chặt niềm tin vào những truyền thống lỗi thời nữa.They do not anchor their beliefs in outdated traditions anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của anchors (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | anchor |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | anchored |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | anchored |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | anchors |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | anchoring |
anchors (Noun)
/ˈæŋkɚz/
/ˈæŋkɚz/
AI
Nghĩa 01
Dùng theo nghĩa bóng: điều gì đó mang lại sự ổn định, an tâm hoặc niềm tin trong một tình huống bất định hoặc hỗn loạn.
Figuratively something that provides stability or confidence in an otherwise uncertain situation.
Ví dụ
Các trung tâm cộng đồng là điểm tựa cho các hoạt động xã hội trong thành phố.Community centers serve as anchors for social activities and gatherings in cities.
Mạng xã hội không cung cấp điểm tựa cho các mối quan hệ ý nghĩa giữa thanh thiếu niên.Social media does not provide anchors for meaningful relationships among teenagers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chiếc thuyền sử dụng hai cái neo để giữ chỗ trong bão.The boat used two anchors to stay in place during the storm.
Các cái neo đã không giữ chặt trong nước dữ tuần trước.The anchors did not hold well in the rough waters last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các nền tảng truyền thông xã hội là điểm tham chiếu cho sự tham gia cộng đồng.Social media platforms serve as anchors for community engagement and discussions.
Nhiều người dùng không coi Facebook là điểm tham chiếu cho tương tác xã hội.Many users do not consider Facebook as an anchor for social interaction.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của anchors (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
anchor | anchors |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "anchors" trong tiếng Anh có nghĩa là các vật dụng hoặc thiết bị dùng để giữ thuyền, tàu ở vị trí cố định. Trong ngữ cảnh truyền thông hoặc kỹ thuật số, "anchors" có thể ám chỉ các liên kết (link) trong các tài liệu trực tuyến cho phép người đọc điều hướng đến các phần khác nhau của nội dung. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hoặc viết, nhưng trong một số ngữ cảnh, "anchor" có thể chỉ đến người dẫn chương trình tin tức hoặc người điều phối.