Anh - Việt

Bản dịch của từ Ant trong tiếng Việt

ant

NounNoun Countable

ant (Noun)

/ˈænts/
/ˈænts/
AI

Nghĩa 01

Một loài côn trùng nhỏ sống trong một bầy đàn xã hội phức tạp.

A small insect that lives in a complex social colony

Ví dụ
Trong bài nói của Maria, một con kiến cho thấy hợp tác củng cố cộng đồng.An ant shows how cooperation strengthens communities in Maria's IELTS speech.
Một con kiến không thể sống một mình trong đàn lớn.An ant cannot survive alone in a large colony.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một người lao động cực kỳ khéo léo hoặc siêng năng

An extremely adept or industrious worker

Ví dụ
Tại ngân hàng thực phẩm của Maria, một người làm việc cần mẫn đã sắp xếp 300 hộp thức ăn trước buổi trưa.At Maria's food bank, one ant sorted 300 meal boxes before noon.
Tình nguyện viên mới không phải người siêng năng; anh ấy bỏ lỡ ba cuộc họp cộng đồng.The new volunteer was no ant; he missed three community meetings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một người chăm chỉ làm việc hoặc hay xen vào việc của người khác.

A person who is a hard worker or a busybody

Ví dụ
Tại câu lạc bộ tình nguyện ở Hà Nội, Mai là người chăm chỉ, sắp xếp 200 suất đồ ăn.At Hanoi's volunteer club, Mai is an ant, organizing 200 food packages.
Trong các cuộc họp ở trường, Leo không phải người hay lo chuyện; cậu ấy né tránh các vấn đề xã hội.At school meetings, Leo is not an ant; he avoids social issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

ant (Noun Countable)

/ˈænt/
/ˈænt/
AI

Nghĩa 01

Loài côn trùng nhỏ sống thành đàn có tổ chức, thường làm tổ dưới đất và cùng nhau kiếm, vận chuyển thức ăn.

A small social insect that lives in organized colonies often underground and is known for carrying food and working together

Ví dụ
Một con kiến cùng những con khác mang thức ăn trong thí nghiệm trên lớp của Maria.An ant carries food together with others in Maria's classroom experiment.
Một con kiến không thể tự mình xây dựng một đàn mạnh, như nhiều bài viết học thuật giải thích.One ant does not build a strong colony alone, as academic essays often explain.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh