Bản dịch của từ Antagonist trong tiếng Việt

Từ "antagonist" trong tiếng Anh có nghĩa là đối thủ, người chống đối hoặc nhân vật phản diện trong một câu chuyện. Trong văn học, antagonist thường là nhân vật cản trở hoặc đối đầu với nhân vật chính (protagonist). Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "antagonist" được sử dụng giống nhau về nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, từ này có thể ám chỉ những người hoặc lực lượng có tác động tiêu cực đến một phong trào hoặc ý tưởng, đặc biệt trong lĩnh vực chính trị hoặc xã hội.

Từ "antagonist" xuất phát từ tiếng Latin "antagonista", mang nghĩa là "người chống đối", và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ἀνταγωνιστής" (antagonistēs), nghĩa là "người tranh đấu". Trong lịch sử ngôn ngữ, thuật ngữ này đã được sử dụng để miêu tả một nhân vật hoặc yếu tố trong văn học và kịch nghệ, thường là kẻ thù hoặc người đối lập với nhân vật chính. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên tính chất đối kháng, thể hiện sự xung đột trong các tình huống văn hóa và xã hội.

Từ "antagonist" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các văn bản đọc và viết liên quan đến văn học hoặc phân tích nhân vật. Trong ngữ cảnh rộng hơn, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ nhân vật phản diện trong tiểu thuyết, phim ảnh, cũng như trong các lĩnh vực tâm lý học và xã hội học khi thảo luận về mâu thuẫn và xung đột. Do đó, từ này thường được vận dụng trong các tình huống mô tả sự đối lập hoặc xung đột trong các tác phẩm nghệ thuật và lý thuyết xã hội.