Bản dịch của từ Apgar score trong tiếng Việt

Một bài kiểm tra nhanh được thực hiện trên một em bé vào lúc 1 và 5 phút sau khi sinh để xác định xem em bé có cần chăm sóc y tế ngay lập tức hay không.

A quick test performed on a baby at 1 and 5 minutes after birth to determine whether the baby needs immediate medical care.

Hệ thống điểm được sử dụng để đánh giá tình trạng thể chất của một trẻ sơ sinh.

The scoring system used to assess the physical condition of a newborn infant.

Một thước đo sức khỏe của trẻ sơ sinh dựa trên năm tiêu chí: ngoại hình, nhịp tim, phản ứng nhăn mặt, hoạt động và hô hấp.

A measure of the health of newborns based on five criteria: appearance, pulse, grimace response, activity, and respiration.