Bản dịch của từ Apolitical trong tiếng Việt

Từ "apolitical" được sử dụng để chỉ những cá nhân hoặc tổ chức không quan tâm đến chính trị hoặc không có quan điểm chính trị rõ ràng. Trong ngữ cảnh này, "apolitical" có thể mô tả một trạng thái thờ ơ với các vấn đề chính trị hoặc quyết định xã hội. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh chính trị, mức độ thụ động hoặc không tham gia có thể được coi là không có trách nhiệm trong một xã hội dân chủ.

Từ "apolitical" có nguồn gốc từ tiếng Latin "apoliticus", trong đó "a-" có nghĩa là "không" và "politicus" có nghĩa là "chính trị". Xuất hiện vào thế kỷ 19, từ này được dùng để chỉ những người hay tình huống không quan tâm đến chính trị hoặc không tham gia vào hoạt động chính trị. Sự kết hợp của hai thành phần này nhấn mạnh sự thiếu sót hoặc chủ ý rút lui khỏi các vấn đề chính trị, phản ánh rõ ràng trong cách sử dụng hiện nay.

Từ "apolitical" không thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong từng phần, tần suất sử dụng từ này có thể thấp hơn so với các từ liên quan đến chính trị. Ngoài ngữ cảnh của IELTS, "apolitical" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về vị trí của cá nhân hoặc tổ chức trong chính trị, diễn tả sự không quan tâm hoặc thiếu quan điểm chính trị. Các tình huống phổ biến bao gồm các bài viết hoặc nghiên cứu về chính trị học và xã hội học.