Bản dịch của từ Arch trong tiếng Việt

Từ "arch" trong tiếng Anh có nghĩa là một cấu trúc hình cung, thường được dùng trong kiến trúc để tạo điểm nhấn thẩm mỹ và hỗ trợ trọng lượng. Trong tiếng Anh Anh, từ này cũng có thể chỉ "arc", một khái niệm toán học về cung tròn. Trong tiếng Anh Mỹ, "arch" thường được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh kiến trúc, trong khi "arc" có thể chỉ rõ hơn về khía cạnh hình học. Sự phát âm của từ này gần giống nhau trong cả hai ngôn ngữ, nhưng đôi khi có sự khác biệt nhỏ về trọng âm.

Từ "arch" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arcus", có nghĩa là "vòng cung". Vào thời kỳ La Mã cổ đại, cấu trúc hình vòng cung được sử dụng phổ biến trong kiến trúc, thể hiện sức mạnh và tính thẩm mỹ. Trong tiếng Anh hiện đại, "arch" không chỉ ám chỉ hình dạng vật lý mà còn được sử dụng trong các ngữ cảnh như "archenemy" (kẻ thù truyền kiếp) để nhấn mạnh tính chất vượt trội hoặc nổi bật. Sự phát triển này minh họa cho việc chuyển hóa ý nghĩa từ hình thức vật lý sang tính chất hoặc vị thế trong xã hội.

Từ "arch" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết, khi đề cập đến cấu trúc kiến trúc hoặc mô hình. Trong phần Nói, "arch" có thể được sử dụng để mô tả các hình dạng cung hoặc trong ngữ cảnh lịch sử, văn hóa. Ngoài ra, từ này còn xuất hiện phổ biến trong các bài thuyết trình về kiến trúc, nghệ thuật, và kỹ thuật, nơi nhấn mạnh vai trò của các hình thức hình học trong thiết kế và xây dựng.