Bản dịch của từ Arkansas toothpick trong tiếng Việt
Arkansas toothpick

Arkansas toothpick(Noun)
Arkansas toothpick(Idiom)
Một phép ẩn dụ cho một cái gì đó mang tính đe dọa hoặc đáng sợ.
A metaphor for something that is menacing or intimidating.
Một ẩn dụ cho thứ gì đó có vẻ tầm thường nhưng có thể gây ra tác hại đáng kể.
A metaphor for something that seems insignificant but can cause significant harm.
Một thuật ngữ được sử dụng một cách không chính thức để mô tả một loại vũ khí giống như một con dao.
A term used informally to describe a weapon resembling a knife.
Một con dao lớn hoặc dao găm, đặc biệt là loại dùng để tự vệ.
A large knife or dagger especially one used for selfdefense.
Có nguồn gốc từ biên giới nước Mỹ thời kỳ đầu, nó tượng trưng cho sự chắc chắn và sinh tồn.
Originating from the early American frontier it symbolizes ruggedness and survival.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Arkansas toothpick" là một thuật ngữ chỉ về một loại dao dài và mỏng, xuất phát từ khu vực Arkansas, Hoa Kỳ. Dao này thường được chế tác với lưỡi dao dài từ 6 đến 12 inch, có độ sắc bén cao, thường được sử dụng trong các hoạt động săn bắn và tự vệ. Trong bối cảnh văn hóa, thuật ngữ này cũng có thể ám chỉ đến một phong cách sống hoặc phong cách chiến đấu đặc trưng vùng miền. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách sử dụng thuật ngữ này.
"Arkansas toothpick" xuất phát từ tiếng Anh, chủ yếu đề cập đến một loại dao găm dài có nguồn gốc từ vùng Arkansas, Hoa Kỳ. Từ "toothpick" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "zahnspange", có nghĩa là "vật dùng để làm sạch giữa các kẽ răng". Được chế tác từ thế kỷ 19, "Arkansas toothpick" không chỉ là công cụ vệ sinh mà còn là biểu tượng cho cách sử dụng vũ khí trong các cuộc đấu tranh cá nhân, phản ánh văn hóa và lịch sử đặc trưng của miền Tây nước Mỹ.
Thuật ngữ "arkansas toothpick" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong ngữ cảnh nói và viết, nó thường không có mặt trong các chủ đề phổ biến. Tuy nhiên, trong văn bản lịch sử hoặc văn hóa, từ này có thể xuất hiện khi bàn về các loại vũ khí hoặc truyền thuyết vùng miền ở Mỹ. Hơn nữa, nó cũng thường được nhắc đến trong văn hóa dân gian hoặc các sản phẩm thủ công mỹ nghệ truyền thống.
"Arkansas toothpick" là một thuật ngữ chỉ về một loại dao dài và mỏng, xuất phát từ khu vực Arkansas, Hoa Kỳ. Dao này thường được chế tác với lưỡi dao dài từ 6 đến 12 inch, có độ sắc bén cao, thường được sử dụng trong các hoạt động săn bắn và tự vệ. Trong bối cảnh văn hóa, thuật ngữ này cũng có thể ám chỉ đến một phong cách sống hoặc phong cách chiến đấu đặc trưng vùng miền. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách sử dụng thuật ngữ này.
"Arkansas toothpick" xuất phát từ tiếng Anh, chủ yếu đề cập đến một loại dao găm dài có nguồn gốc từ vùng Arkansas, Hoa Kỳ. Từ "toothpick" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "zahnspange", có nghĩa là "vật dùng để làm sạch giữa các kẽ răng". Được chế tác từ thế kỷ 19, "Arkansas toothpick" không chỉ là công cụ vệ sinh mà còn là biểu tượng cho cách sử dụng vũ khí trong các cuộc đấu tranh cá nhân, phản ánh văn hóa và lịch sử đặc trưng của miền Tây nước Mỹ.
Thuật ngữ "arkansas toothpick" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong ngữ cảnh nói và viết, nó thường không có mặt trong các chủ đề phổ biến. Tuy nhiên, trong văn bản lịch sử hoặc văn hóa, từ này có thể xuất hiện khi bàn về các loại vũ khí hoặc truyền thuyết vùng miền ở Mỹ. Hơn nữa, nó cũng thường được nhắc đến trong văn hóa dân gian hoặc các sản phẩm thủ công mỹ nghệ truyền thống.
