Anh - Việt
ascendence
NounNoun UncountableAdjective
ascendence (Noun)
/ˈæsəndəns/
/ˈæsəndəns/
AI
Ví dụ
Sự gia tăng của công nghệ đã thay đổi các tương tác xã hội trong thập kỷ qua.The ascendence of technology changed social interactions in the last decade.
Sự gia tăng của mạng xã hội không phải lúc nào cũng có lợi cho các mối quan hệ.The ascendence of social media is not always beneficial for relationships.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Vị thế hoặc tình trạng vượt trội, chiếm ưu thế so với người khác; sự thống trị hoặc quyền lực cao hơn trong một lĩnh vực hay tình huống.
a position of dominance or superiority
Ví dụ
Sự thống trị của công nghệ đã thay đổi tương tác xã hội đáng kể.The ascendence of technology has changed social interactions significantly.
Sự thống trị của mạng xã hội không phải lúc nào cũng tích cực cho sức khỏe tâm thần.The ascendence of social media is not always positive for mental health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự thăng tiến của cô ấy trong công ty khiến mọi người ngạc nhiên năm ngoái.Her ascendence in the company surprised everyone last year.
Sự thăng tiến của anh ấy không được công nhận bởi đồng nghiệp trong cộng đồng.His ascendence is not recognized by his peers in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
ascendence (Noun Uncountable)
/ˈæsəndəns/
/ˈæsəndəns/
AI
Ví dụ
Sự thăng tiến của cô ấy trong công ty đã khiến mọi người ngạc nhiên trong cuộc họp thường niên.Her ascendence in the company surprised everyone during the annual meeting.
Sự thăng tiến về địa vị xã hội của anh ấy không thay đổi bản chất khiêm tốn.His ascendence in social status did not change his humble nature.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong xã hội, sự giàu có thường chỉ ra sự thăng tiến của một người.In society, wealth often indicates a person's ascendence in status.
Nhiều người tin rằng giáo dục không đảm bảo sự thăng tiến hơn người khác.Many believe that education does not guarantee ascendence over others.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
ascendence (Adjective)
/ˈæsəndəns/
/ˈæsəndəns/
AI
Ví dụ
Sự thăng tiến của công nghệ ảnh hưởng đến các tương tác xã hội của giới trẻ hôm nay.The ascendence of technology influences social interactions among young people today.
Sự thăng tiến của mạng xã hội không phải lúc nào cũng tích cực cho các mối quan hệ.The ascendence of social media is not always positive for relationships.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thuộc về sự lên ngôi, sự chiếm ưu thế hoặc trạng thái đang lên; liên quan đến việc trở nên thống trị, có vị thế cao hơn.
of or relating to ascendance
Ví dụ
Sự thăng tiến của cô ấy trong công ty đã khiến mọi người bất ngờ năm ngoái.Her ascendence in the company surprised everyone last year.
Anh ấy không trải qua sự thăng tiến trong sự nghiệp năm nay.He did not experience ascendence in his career this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "ascendence" có nghĩa là trạng thái hoặc quyền lực đứng đầu, thường gắn liền với việc gia tăng vai trò và ảnh hưởng. Từ này không có phiên bản khác nhau giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng "ascendance" thường được sử dụng phổ biến hơn. Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội để mô tả sự phát triển hoặc thăng hoa của một cá nhân, nhóm hoặc ý tưởng trong cấu trúc quyền lực.