Bản dịch của từ Aspiration trong tiếng Việt

Aspiration

Noun [U/C]

Aspiration (Noun)

ˌæspɚˈeiʃn̩
ˌæspəɹˈeiʃn̩
01

Hành động phát ra âm thanh khi thở ra.

The action of pronouncing a sound with an exhalation of breath.

Ví dụ

Her aspiration to become a singer led her to audition for The Voice.

Khát vọng trở thành ca sĩ đã khiến cô tham gia buổi thử giọng cho The Voice.

His aspiration for social change motivated him to start a non-profit organization.

Khát vọng thay đổi xã hội đã thúc đẩy anh thành lập một tổ chức phi lợi nhuận.

The community's aspiration for equality was evident in the peaceful protests.

Khát vọng bình đẳng của cộng đồng được thể hiện rõ trong các cuộc biểu tình ôn hòa.

02

Niềm hy vọng hoặc tham vọng đạt được điều gì đó.

A hope or ambition of achieving something.

Ví dụ

Her aspiration to become a doctor drove her to study hard.

Khát vọng trở thành bác sĩ đã thúc đẩy cô học tập chăm chỉ.

His aspiration for a better future led him to pursue education.

Khát vọng về một tương lai tốt đẹp hơn đã khiến anh theo đuổi con đường học vấn.

The community center aims to inspire young people's aspirations for success.

Trung tâm cộng đồng nhằm mục đích truyền cảm hứng cho khát vọng thành công của những người trẻ.

03

Hành động hoặc quá trình hít thở.

The action or process of drawing breath.

Ví dụ

Her aspiration to succeed in the corporate world was evident.

Khát vọng thành công trong thế giới doanh nghiệp của cô là điều hiển nhiên.

His deep breath before speaking showed his aspiration for confidence.

Hơi thở sâu trước khi phát biểu thể hiện khát vọng tự tin của anh ấy.

The crowd held their breath, sharing a collective aspiration for change.

Đám đông nín thở, chia sẻ khát vọng thay đổi tập thể.

Kết hợp từ của Aspiration (Noun)

CollocationVí dụ

Professional aspiration

Aspiration chuyên nghiệp

Her professional aspiration is to become a renowned social worker.

Ước mơ nghề nghiệp của cô ấy là trở thành một nhà công tác xã hội nổi tiếng.

Human aspiration

Khát vọng con người

Achieving success in career is a common human aspiration.

Đạt thành công trong sự nghiệp là khát vọng con người phổ biến.

Political aspiration

Hoài bão chính trị

Her social group shared a common political aspiration for equality.

Nhóm xã hội của cô ấy chia sẻ một ước mơ chính trị về sự bình đẳng.

Artistic aspiration

Khát vọng nghệ thuật

Her artistic aspiration led her to pursue a career in painting.

Sự khát khao nghệ thuật của cô ấy đã dẫn cô ấy theo đuổi sự nghiệp trong hội họa.

Academic aspiration

Khát vọng học thuật

She pursued her academic aspiration by studying hard every day.

Cô ấy theo đuổi ước mơ học vấn bằng cách học chăm chỉ mỗi ngày.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Tần suất xuất hiện

2.0/8Thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and more heavily in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Given these potential downsides, I firmly believe that the well-being of both mothers and their children should not take a back seat to one's personal and professional [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] As a result, individuals feel compelled to delay parenthood to ensure they have accomplished their personal before taking on the responsibilities of raising a child [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
[...] In the past, only selected astronauts were able to fly into the space, but other people, especially successful figures in the business world, were curious and to have such an experience [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and more heavily in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Given these potential downsides, I firmly believe that the well-being of both mothers and their children should not take a back seat to one's personal and professional [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] As a result, individuals feel compelled to delay parenthood to ensure they have accomplished their personal before taking on the responsibilities of raising a child [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
[...] In the past, only selected astronauts were able to fly into the space, but other people, especially successful figures in the business world, were curious and to have such an experience [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and more heavily in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Given these potential downsides, I firmly believe that the well-being of both mothers and their children should not take a back seat to one's personal and professional [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] As a result, individuals feel compelled to delay parenthood to ensure they have accomplished their personal before taking on the responsibilities of raising a child [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
[...] In the past, only selected astronauts were able to fly into the space, but other people, especially successful figures in the business world, were curious and to have such an experience [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and more heavily in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Given these potential downsides, I firmly believe that the well-being of both mothers and their children should not take a back seat to one's personal and professional [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] As a result, individuals feel compelled to delay parenthood to ensure they have accomplished their personal before taking on the responsibilities of raising a child [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
[...] In the past, only selected astronauts were able to fly into the space, but other people, especially successful figures in the business world, were curious and to have such an experience [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and more heavily in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Given these potential downsides, I firmly believe that the well-being of both mothers and their children should not take a back seat to one's personal and professional [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] As a result, individuals feel compelled to delay parenthood to ensure they have accomplished their personal before taking on the responsibilities of raising a child [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017
[...] In the past, only selected astronauts were able to fly into the space, but other people, especially successful figures in the business world, were curious and to have such an experience [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing chủ đề Du hành vũ trụ - Đề thi ngày 17/06/2017

Idiom with Aspiration

Không có idiom phù hợp