Bản dịch của từ Assisted trong tiếng Việt

Từ "assisted" là phân từ quá khứ của động từ "assist", mang nghĩa là giúp đỡ hoặc hỗ trợ ai đó trong một hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh y tế, giáo dục và công nghệ. Ở tiếng Anh Anh, từ này có thể được phát âm là /əˈsɪstɪd/, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng phát âm tương tự nhưng có thể mạnh mẽ hơn trong âm tiết đầu. Dù có sự khác biệt nhỏ về phát âm, "assisted" có nghĩa và cách sử dụng tương đồng giữa hai phiên bản.

Từ "assisted" có nguồn gốc từ động từ La tinh "assistere", bao gồm tiền tố "ad-" (đến) và động từ "sistere" (đứng). Nguyên nghĩa của từ này là "đứng bên cạnh" hoặc "giúp đỡ". Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, từ này dần dần mang ý nghĩa hiện đại hơn về việc cung cấp sự hỗ trợ hoặc giúp đỡ trong các hoạt động, từ y tế đến giáo dục, phản ánh sự phát triển của khái niệm hỗ trợ trong xã hội.

Từ "assisted" xuất hiện với tần suất trung bình trong cả bốn kỹ năng của IELTS: nghe, nói, đọc và viết. Trong phần nghe, từ này thường liên quan đến tình huống cung cấp sự hỗ trợ hoặc trợ giúp. Trong phần nói, người thi có thể sử dụng từ này khi thảo luận về kinh nghiệm hoặc dịch vụ có sự trợ giúp. Trong phần đọc và viết, từ "assisted" thường được sử dụng trong các bài báo nghiên cứu, mô tả các quá trình có sự hỗ trợ kỹ thuật hoặc con người, nổi bật trong ngữ cảnh giáo dục và y tế.