Bản dịch của từ At last trong tiếng Việt
At last

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cụm từ 'at last' được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự thỏa mãn hoặc cảm giác hoàn thành sau một khoảng thời gian chờ đợi dài. Cụm từ này thường xuất hiện trong văn viết và nói khi người nói muốn nhấn mạnh sự kết thúc của một tình huống hoặc một quá trình gian nan. Ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, 'at last' có ý nghĩa tương tự như 'finally', không có sự khác biệt đáng kể về cách sử dụng hay phát âm giữa hai biến thể này".
Cụm từ "at last" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ "at" (tại) và "last" (cuối cùng). "Last" xuất phát từ tiếng Latinh "lūx" có nghĩa là "đưa ra ánh sáng" hoặc "cuối cùng". Trong tiếng Anh, nó đã diễn biến thành thổ ngữ miêu tả sự kết thúc của một chuỗi sự kiện. Ngày nay, "at last" được sử dụng để diễn tả sự đạt được điều gì đó sau một thời gian dài chờ đợi, phản ánh quá trình từ khái niệm "cuối cùng" đến hiện thực.
Cụm từ "at last" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, diễn tả sự kết thúc của một quá trình chờ đợi hoặc mong đợi. Trong phần Viết và Nói, "at last" thường được sử dụng để nhấn mạnh cảm xúc nhẹ nhõm hoặc hài lòng khi một điều gì đó cuối cùng cũng xảy ra. Ngoài ngữ cảnh thi cử, cụm từ này còn phổ biến trong văn phong thông dụng và văn học, thường xuất hiện trong các tình huống mô tả sự giải thoát hoặc thành tựu sau thời gian dài chờ đợi.
"Cụm từ 'at last' được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự thỏa mãn hoặc cảm giác hoàn thành sau một khoảng thời gian chờ đợi dài. Cụm từ này thường xuất hiện trong văn viết và nói khi người nói muốn nhấn mạnh sự kết thúc của một tình huống hoặc một quá trình gian nan. Ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, 'at last' có ý nghĩa tương tự như 'finally', không có sự khác biệt đáng kể về cách sử dụng hay phát âm giữa hai biến thể này".
Cụm từ "at last" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ "at" (tại) và "last" (cuối cùng). "Last" xuất phát từ tiếng Latinh "lūx" có nghĩa là "đưa ra ánh sáng" hoặc "cuối cùng". Trong tiếng Anh, nó đã diễn biến thành thổ ngữ miêu tả sự kết thúc của một chuỗi sự kiện. Ngày nay, "at last" được sử dụng để diễn tả sự đạt được điều gì đó sau một thời gian dài chờ đợi, phản ánh quá trình từ khái niệm "cuối cùng" đến hiện thực.
Cụm từ "at last" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, diễn tả sự kết thúc của một quá trình chờ đợi hoặc mong đợi. Trong phần Viết và Nói, "at last" thường được sử dụng để nhấn mạnh cảm xúc nhẹ nhõm hoặc hài lòng khi một điều gì đó cuối cùng cũng xảy ra. Ngoài ngữ cảnh thi cử, cụm từ này còn phổ biến trong văn phong thông dụng và văn học, thường xuất hiện trong các tình huống mô tả sự giải thoát hoặc thành tựu sau thời gian dài chờ đợi.
