Bản dịch của từ Attachments trong tiếng Việt

Từ "attachments" trong tiếng Anh có nghĩa là các tài liệu, hình ảnh hoặc tệp tin được đính kèm trong một email hoặc trên một nền tảng trực tuyến. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "attachments" cũng có thể liên quan đến các phụ kiện vật lý hoặc phần bổ sung trong bối cảnh kỹ thuật. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh cụ thể mà từ này được sử dụng.

Từ "attachments" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "attaccare", có nghĩa là "buộc, nối lại". Lịch sử của từ này khởi đầu từ thế kỷ 15, khi nó bắt đầu được sử dụng để chỉ việc kết nối hai hay nhiều đối tượng với nhau. Ý nghĩa hiện tại của "attachments" trong các ngữ cảnh như công nghệ thông tin và giao tiếp, diễn tả các liên kết được kèm theo tài liệu hay email, vẫn giữ phần nào tính chất nguyên thủy của sự kết nối.

Từ "attachments" thường xuất hiện với tần suất không cao trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể được sử dụng liên quan đến các tài liệu, hình ảnh hoặc thông tin đi kèm trong bức thư điện tử hoặc báo cáo. Trong các ngữ cảnh khác, "attachments" thường được sử dụng để chỉ các tệp đính kèm trong giao tiếp trực tuyến, trong môi trường làm việc hoặc học tập.