Bản dịch của từ Autocrat trong tiếng Việt

“Tự trị” (autocrat) là thuật ngữ chỉ những người lãnh đạo có quyền lực tập trung và thực hiện kiểm soát tuyệt đối, thường không có sự tham gia hoặc đồng thuận của người dân. Từ này được sử dụng rộng rãi trong ngữ cảnh chính trị để chỉ các nhà lãnh đạo độc tài. Trong tiếng Anh, "autocrat" được sử dụng nhất quán ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi khác nhau giữa hai biến thể này do sự khác biệt trong ngữ điệu và âm sắc.

Từ "autocrat" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "automatos" có nghĩa là "tự động" và "kratos" có nghĩa là "quyền lực". Trong tiếng Latin, thuật ngữ này được chuyển thể thành "autocrates". Dần dần, từ này đã được sử dụng để chỉ những người cai trị với quyền lực tối cao, không bị giới hạn bởi bất kỳ hình thức nào của chính quyền hoặc luật lệ. Sự liên kết giữa nguồn gốc ngôn ngữ và ý nghĩa hiện tại thể hiện sự tập trung quyền lực vào một cá nhân duy nhất, trái ngược với chế độ dân chủ hoặc tự trị.

Từ "autocrat" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt trong các bài viết và bài nói liên quan đến chính trị và xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ một nhà lãnh đạo độc tài hoặc chế độ độc tài, thường liên quan đến các chủ đề như quyền lực, quản lý và nhân quyền. "Autocrat" thường xuất hiện trong các bài luận, thảo luận chính trị hoặc các nghiên cứu liên quan đến lịch sử và chính trị.