Bản dịch của từ Backseat trong tiếng Việt

Backseat

Noun [U/C]

Backseat (Noun)

bæksˈit
bæksˈit
01

Một vị trí có tầm quan trọng thứ yếu.

A position of secondary importance.

Ví dụ

In group projects, she always takes a backseat role.

Trong các dự án nhóm, cô ấy luôn đảm nhận vai trò phụ

He prefers to let others lead while he stays in the backseat.

Anh ấy thích để người khác dẫn dắt trong khi anh ấy ở vai trò phụ

Being in the backseat allows her to observe and learn quietly.

Việc ở vai trò phụ cho phép cô ấy quan sát và học hỏi một cách yên tĩnh

BETA

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Backseat cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Backseat

bæksˈit dɹˈaɪvɚ

Ngồi mát ăn bát vàng

An annoying passenger who tells the driver how to drive; someone who tells others how to do things.

She always criticizes his driving, she's such a backseat driver.

Cô ấy luôn chỉ trích cách lái xe của anh ấy, cô ấy thật phiền phức.

tˈeɪk ə bæksˈit tˈu sˈʌmwˌʌn ˈɔɹ sˈʌmθɨŋ

Lùi về phía sau/ Nhường bước cho người khác

To become less important than someone or something else.

During the pandemic, social gatherings took a backseat to public health.

Trong đại dịch, các buổi tụ tập xã hội trở nên ít quan trọng hơn sức khỏe cộng đồng.