Bản dịch của từ Balancing act trong tiếng Việt
Balancing act
Balancing act (Noun)
Khả năng duy trì sự cân bằng trong các tình huống hoặc hoàn cảnh khó khăn.
The ability to maintain balance in challenging situations or circumstances.
Finding a job and studying is a balancing act for students.
Tìm việc và học là một hành động cân bằng cho sinh viên.
Maintaining friendships is not a balancing act for everyone.
Duy trì tình bạn không phải là một hành động cân bằng với mọi người.
Is managing work and family life a balancing act for you?
Quản lý công việc và cuộc sống gia đình có phải là một hành động cân bằng với bạn không?
Managing work and family is a difficult balancing act for many.
Quản lý công việc và gia đình là một hành động cân bằng khó khăn cho nhiều người.
She is not good at balancing act in social situations.
Cô ấy không giỏi trong việc cân bằng trong các tình huống xã hội.
She performs a balancing act between work and family every day.
Cô ấy thực hiện một hành động cân bằng giữa công việc và gia đình mỗi ngày.
He is not good at balancing act; he often neglects his friends.
Anh ấy không giỏi trong việc cân bằng; anh ấy thường bỏ bê bạn bè.
Is managing a balancing act between social life and studies difficult?
Quản lý một hành động cân bằng giữa cuộc sống xã hội và học tập có khó không?
She performs a balancing act between work and family responsibilities every day.
Cô ấy thực hiện một công việc cân bằng giữa công việc và gia đình mỗi ngày.
He is not managing his balancing act well, causing stress in his life.
Anh ấy không quản lý tốt công việc cân bằng của mình, gây căng thẳng trong cuộc sống.
The performer showcased a balancing act at the social event last weekend.
Người biểu diễn đã trình diễn một màn giữ thăng bằng tại sự kiện xã hội cuối tuần trước.
Many attendees did not enjoy the balancing act during the community festival.
Nhiều người tham dự không thích màn giữ thăng bằng trong lễ hội cộng đồng.
Did you see the balancing act at the charity gala last month?
Bạn có thấy màn giữ thăng bằng tại buổi tiệc từ thiện tháng trước không?
The circus featured an amazing balancing act with four skilled performers.
Rạp xiếc có một màn biểu diễn giữ thăng bằng tuyệt vời với bốn nghệ sĩ.
Many social events do not include a balancing act for entertainment.
Nhiều sự kiện xã hội không có màn biểu diễn giữ thăng bằng để giải trí.
"Balancing act" là một cụm danh từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả sự cân bằng giữa hai hay nhiều yếu tố khác nhau, nhằm duy trì sự ổn định hoặc đạt được thành công. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong cách sử dụng hàng ngày, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong các cuộc thảo luận liên quan đến công việc và quản lý, trong khi tiếng Anh Anh có thể được sử dụng phổ biến hơn trong các ngữ cảnh văn hóa và xã hội.