Bản dịch của từ Ballista trong tiếng Việt

Ballista là một loại vũ khí cổ đại, tương tự như cung, được sử dụng để bắn tên hoặc đạn lớn với lực mạnh mẽ. Vũ khí này phổ biến trong các cuộc chiến thời La Mã và có cấu tạo phức tạp, thường làm từ gỗ và dây thừng. Ở tiếng Anh, từ "ballista" không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng trong một số văn cảnh, nó có thể ám chỉ đến các thiết bị bắn đá lớn hơn trong quân sự cổ đại.

Từ "ballista" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ballista", ám chỉ đến một loại pháo cơ khí cổ đại dùng để bắn đá hoặc tên. Từ nguyên của nó bắt nguồn từ động từ "ballistare", có nghĩa là "bắn", liên quan đến "ballistica", tức là nghệ thuật bắn. Trong lịch sử, ballista được sử dụng trong quân sự để tăng cường sức mạnh tấn công. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa liên quan đến việc bắn hoặc phóng một vật thể với lực mạnh.

Từ "ballista" xuất hiện tương đối hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề lịch sử hoặc công nghệ quân sự trong phần Đọc và Viết, với mức độ sử dụng thấp trong phần Nói và Nghe. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được dùng để chỉ một loại vũ khí bắn tên hoặc đá trong các cuộc chiến cổ đại, có thể được đề cập trong tài liệu nghiên cứu, phim ảnh hoặc trò chơi lịch sử.