Bản dịch của từ Banzai trong tiếng Việt
Banzai
Banzai (Adjective)
Miêu tả hành động (hoặc lực lượng) tấn công dữ dội, liều lĩnh, thường không quan tâm đến nguy hiểm hay tổn thất — kiểu xông lên một cách ẩu đoảng, quyết liệt.
Especially of troops attacking fiercely and recklessly.
Banzai (Interjection)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/banzai/
"Banzai" là một từ tiếng Nhật, thường được dịch là "vạn tuế", mang ý nghĩa là chúc mừng, thể hiện sự tôn kính hoặc lòng trung thành. Trong bối cảnh quân sự, nó được sử dụng trong chiến tranh để cổ vũ tinh thần chiến đấu. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng chủ yếu trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong phim ảnh và các tác phẩm liên quan đến Nhật Bản. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng cách phát âm có thể thay đổi đôi chút do ngữ điệu khu vực.
"Banzai" là một từ tiếng Nhật, thường được dịch là "vạn tuế", mang ý nghĩa là chúc mừng, thể hiện sự tôn kính hoặc lòng trung thành. Trong bối cảnh quân sự, nó được sử dụng trong chiến tranh để cổ vũ tinh thần chiến đấu. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng chủ yếu trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong phim ảnh và các tác phẩm liên quan đến Nhật Bản. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng cách phát âm có thể thay đổi đôi chút do ngữ điệu khu vực.