Bản dịch của từ Barge into trong tiếng Việt

Barge into

Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Barge into (Verb)

bɑɹdʒ ˈɪntu
bɑɹdʒ ˈɪntu
01

Ném vào một nơi hoặc tình huống một cách đột ngột và không có lời mời hoặc sự cho phép.

To enter a place or situation abruptly and without invitation or permission.

Ví dụ

She barged into the party without an invitation last Saturday.

Cô ấy xông vào bữa tiệc mà không có lời mời hôm thứ Bảy.

He didn't barge into the meeting; he waited for his turn.

Anh ấy không xông vào cuộc họp; anh ấy đã chờ đến lượt.

Did they barge into the conversation uninvited at the café?

Họ có xông vào cuộc trò chuyện mà không được mời tại quán cà phê không?

02

Buộc phải vào một cái gì đó.

To force one's way into something.

Ví dụ

He barged into the party without an invitation last Saturday.

Anh ấy xô vào bữa tiệc mà không có thiệp mời hôm thứ Bảy.

She did not barge into the conversation, respecting their privacy.

Cô ấy không xô vào cuộc trò chuyện, tôn trọng sự riêng tư của họ.

Did he barge into your meeting without asking first?

Anh ấy có xô vào cuộc họp của bạn mà không hỏi trước không?

03

Ngắt lời ai đó trong một cuộc trò chuyện hoặc hoạt động.

To interrupt someone in a conversation or activity.

Ví dụ

She barged into the meeting without knocking on the door.

Cô ấy xông vào cuộc họp mà không gõ cửa.

He did not barge into their conversation during the party.

Anh ấy không xông vào cuộc trò chuyện của họ trong bữa tiệc.

Did you see him barge into our discussion yesterday?

Bạn có thấy anh ấy xông vào cuộc thảo luận của chúng ta hôm qua không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Barge into cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Barge into

Không có idiom phù hợp