Bản dịch của từ Be informed trong tiếng Việt
Be informed
Be informed (Idiom)
She was informed about the community event happening next week.
Cô ấy đã được thông báo về sự kiện cộng đồng diễn ra tuần tới.
He was not informed of the new policies regarding social gatherings.
Anh ấy không được thông báo về các chính sách mới liên quan đến tụ tập xã hội.
Were you informed about the recent changes in the social welfare program?
Bạn đã được thông báo về các thay đổi gần đây trong chương trình phúc lợi xã hội chưa?
She was informed about the new social media campaign.
Cô ấy đã được thông báo về chiến dịch truyền thông xã hội mới.
They were not informed of the changes in the social event.
Họ không được thông báo về những thay đổi trong sự kiện xã hội.
Nhận thông tin về điều gì đó.
To receive information about something.
I need to be informed about the latest social issues.
Tôi cần được thông tin về các vấn đề xã hội mới nhất.
She shouldn't be informed about the event before others.
Cô ấy không nên được thông báo về sự kiện trước người khác.
Should we be informed of the social project's progress?
Chúng ta có nên được thông báo về tiến độ của dự án xã hội không?
She was well informed about the latest social issues.
Cô ấy đã được thông tin tốt về các vấn đề xã hội mới nhất.
He was not informed of the community event happening tomorrow.
Anh ấy không được thông tin về sự kiện cộng đồng diễn ra ngày mai.
Được cập nhật về các sự kiện hoặc tin tức hiện tại.
To be updated on current events or news.
She always stays informed about the latest social issues.
Cô ấy luôn được thông tin về các vấn đề xã hội mới nhất.
It's not good to be uninformed when discussing social topics.
Không tốt khi không biết tin khi thảo luận về các vấn đề xã hội.
Are you informed about the recent social media trends?
Bạn có được thông tin về các xu hướng truyền thông xã hội gần đây không?
It is important to be informed about local news before the exam.
Việc được thông tin về tin tức địa phương trước kỳ thi rất quan trọng.
Not being informed about recent events can affect your speaking score.
Không được thông tin về các sự kiện gần đây có thể ảnh hưởng đến điểm nói của bạn.
Cụm từ "be informed" có nghĩa là nhận thức hoặc có kiến thức về một vấn đề hoặc tình huống cụ thể. Trong tiếng Anh, nó có thể được sử dụng trong cả văn viết lẫn văn nói, thường diễn tả việc cung cấp thông tin cho ai đó để họ nắm bắt được các sự kiện hoặc quyết định. Về mặt ngữ pháp, "be informed" là cụm động từ dạng bị động, cho thấy tài liệu hoặc thông tin không đến trực tiếp từ người nhận.
Cụm từ "be informed" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "informare", nghĩa là "hình thành" hoặc "cung cấp thông tin". Trong thời kỳ Trung cổ, thuật ngữ này được dùng để chỉ việc truyền đạt kiến thức hoặc thông tin hữu ích cho người khác. Ngày nay, "be informed" biểu thị việc nắm bắt thông tin một cách chủ động nhằm hiểu biết hơn về các vấn đề, sự kiện, hoặc tình huống hiện tại, thể hiện vai trò quan trọng của thông tin trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "be informed" thường xuất hiện trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong cả phần Nghe và Đọc, nơi người thí sinh cần tiếp nhận và xử lý thông tin. Trong phần Viết và Nói, nó thường được sử dụng khi thảo luận về quyền lợi, trách nhiệm của công dân hoặc trong các tình huống liên quan đến truyền thông. Ngoài ra, cụm này cũng được thấy trong các bối cảnh học thuật và công việc, nơi việc cập nhật thông tin là cần thiết để đưa ra quyết định chính xác.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
