Bản dịch của từ Bean trong tiếng Việt

Dùng một cách nhấn mạnh để chỉ một lượng rất nhỏ hoặc hoàn toàn không có thứ gì đó (thường dùng trong các cụm nói không chính thức).

A very small amount or nothing at all of something (used emphatically)

Hạt ăn được của cây họ đậu, thường có hình dáng giống quả thận và mọc trong vỏ (đậu) dài.

An edible seed, typically kidney-shaped, growing in long pods on certain leguminous plants.

Trong cách nói thân mật, “bean” chỉ đầu của một người, đặc biệt khi nói đến khả năng suy nghĩ đơn giản, khôn ngoan thực tế hoặc ý thức chung. Ví dụ: “use your bean” = “dùng đầu/đầu óc mà suy nghĩ”.

A person's head, especially when regarded as a source of common sense.

Một loại cây họ đậu có quả (vỏ) chứa hạt gọi là đậu; thường trồng để lấy hạt ăn hoặc làm thực phẩm (ví dụ: đậu xanh, đậu đỏ, đậu nành).

A leguminous plant that bears beans in pods.

Đánh vào đầu (ai đó). Từ này có nghĩa là phủi hoặc nện nhẹ vào đầu ai, thường là hành động vật lý như tát hoặc đánh bằng tay hoặc vật nhỏ.

Hit (someone) on the head.