Bản dịch của từ Black and white trong tiếng Việt
Black and white

Black and white(Adjective)
Liên quan hoặc đại diện cho các thái cực đối lập, đặc biệt là tốt và xấu.
Involving or representing opposite extremes especially good and bad.
Black and white(Noun)
Chất lượng hoặc trạng thái hoàn toàn đen hoặc trắng hoàn toàn.
The quality or state of being completely black or completely white.
Black and white(Adverb)
Một cách không thể nhầm lẫn và nhấn mạnh.
In an unmistakable and emphatic manner.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "black and white" thường được sử dụng để chỉ sự đối lập hoặc phân chia rõ ràng giữa hai khái niệm, màu sắc hoặc quan điểm. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể diễn đạt ý nghĩa như một hình thức đơn giản hóa, không có sắc thái hoặc những điểm trung gian. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cách viết và phát âm của cụm từ này tương đồng, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "black and white" có thể khác nhau theo văn hóa địa phương, thể hiện lĩnh vực như nghệ thuật, chính trị hay triết học.
Cụm từ "black and white" xuất phát từ tiếng Anh, với "black" có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "blac" và "white" từ tiếng Đức cổ "hwita". Cả hai từ này đều phản ánh những khái niệm đối lập, được sử dụng để mô tả màu sắc và sự tương phản rõ nét. Trong bối cảnh xã hội và văn hóa, "black and white" thường được dùng để biểu thị sự phân chia, sự rõ ràng trong quan điểm hoặc quyết định, góp phần làm rõ tính nhị nguyên trong tư duy con người.
Cụm từ "black and white" xuất hiện tương đối phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh cần thảo luận về sự tương phản hoặc nêu quan điểm về các vấn đề xã hội. Ngoài ra, trong ngữ cảnh thường ngày, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự phân chia rõ ràng giữa hai thái cực hoặc để mô tả các hình ảnh không màu, phản ánh sự đối lập hoặc sự đơn giản hóa trong tư duy.
Cụm từ "black and white" thường được sử dụng để chỉ sự đối lập hoặc phân chia rõ ràng giữa hai khái niệm, màu sắc hoặc quan điểm. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể diễn đạt ý nghĩa như một hình thức đơn giản hóa, không có sắc thái hoặc những điểm trung gian. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cách viết và phát âm của cụm từ này tương đồng, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "black and white" có thể khác nhau theo văn hóa địa phương, thể hiện lĩnh vực như nghệ thuật, chính trị hay triết học.
Cụm từ "black and white" xuất phát từ tiếng Anh, với "black" có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "blac" và "white" từ tiếng Đức cổ "hwita". Cả hai từ này đều phản ánh những khái niệm đối lập, được sử dụng để mô tả màu sắc và sự tương phản rõ nét. Trong bối cảnh xã hội và văn hóa, "black and white" thường được dùng để biểu thị sự phân chia, sự rõ ràng trong quan điểm hoặc quyết định, góp phần làm rõ tính nhị nguyên trong tư duy con người.
Cụm từ "black and white" xuất hiện tương đối phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh cần thảo luận về sự tương phản hoặc nêu quan điểm về các vấn đề xã hội. Ngoài ra, trong ngữ cảnh thường ngày, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự phân chia rõ ràng giữa hai thái cực hoặc để mô tả các hình ảnh không màu, phản ánh sự đối lập hoặc sự đơn giản hóa trong tư duy.
