Bản dịch của từ Black hole trong tiếng Việt
Black hole
Black hole (Noun)
(thiên văn học) một thiên thể có lực hấp dẫn thống trị với chân trời sự kiện mà ngay cả ánh sáng cũng không thể thoát ra được; vật chất dày đặc nhất trong vũ trụ, ngưng tụ thành một điểm kỳ dị, thường được hình thành bởi một ngôi sao lớn đang sụp đổ.
Astronomy a gravitationally domineering celestial body with an event horizon from which even light cannot escape the most dense material in the universe condensed into a singularity usually formed by a collapsing massive star.
Many people fear the concept of a black hole in society.
Nhiều người sợ khái niệm hố đen trong xã hội.
A black hole does not represent a safe space for individuals.
Hố đen không đại diện cho một không gian an toàn cho cá nhân.
Is a black hole a metaphor for social isolation?
Hố đen có phải là phép ẩn dụ cho sự cô lập xã hội không?
Black holes are mysterious astronomical objects that swallow everything around them.
Các lỗ đen là những vật thể thiên văn bí ẩn nuốt chửng mọi thứ xung quanh.
There are no known ways to escape the pull of a black hole.
Không có cách nào được biết để thoát khỏi sức hút của một lỗ đen.
(nghĩa bóng) khoảng trống trong đó mọi thứ biến mất hoặc từ đó không có gì xuất hiện; một khu vực hoặc chủ đề không thể xuyên thủng; một khu vực không thể truyền thông được.
Figuratively a void into which things disappear or from which nothing emerges an impenetrable area or subject an area impervious to communication.
Social media can feel like a black hole for meaningful conversations.
Mạng xã hội có thể cảm thấy như một hố đen cho các cuộc trò chuyện có ý nghĩa.
Many people believe that online forums are not a black hole.
Nhiều người tin rằng các diễn đàn trực tuyến không phải là một hố đen.
Is social networking a black hole for genuine friendships?
Liệu mạng xã hội có phải là một hố đen cho tình bạn chân thật không?
Social media can be a black hole for productivity and time.
Mạng xã hội có thể là một hố đen đối với năng suất và thời gian.
Avoid discussing politics with him, it's like falling into a black hole.
Tránh thảo luận chính trị với anh ấy, đó như rơi vào một hố đen.
Many websites experience a black hole for unwanted traffic daily.
Nhiều trang web gặp phải hố đen cho lưu lượng không mong muốn hàng ngày.
Social media platforms do not want a black hole for their users.
Các nền tảng mạng xã hội không muốn có hố đen cho người dùng.
Is your website facing a black hole for incoming visitors?
Trang web của bạn có đang đối mặt với hố đen cho khách truy cập không?
The website suffered from a black hole, losing all new visitors.
Trang web gặp phải một lỗ đen, mất tất cả khách truy cập mới.
Not addressing the issue led to a black hole in online engagement.
Không giải quyết vấn đề dẫn đến một lỗ đen trong sự tương tác trực tuyến.
Dạng danh từ của Black hole (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Black hole | Black holes |
Black hole (Verb)
Social media can black hole user data without their consent.
Mạng xã hội có thể làm mất dữ liệu người dùng mà không có sự đồng ý.
Companies should not black hole customer feedback; it is essential.
Các công ty không nên làm mất phản hồi của khách hàng; điều đó rất quan trọng.
How do platforms avoid black holing legitimate user complaints?
Các nền tảng làm thế nào để tránh làm mất khiếu nại hợp pháp của người dùng?
Some social media platforms black hole harmful content to protect users.
Một số nền tảng truyền thông xã hội đưa nội dung có hại vào hố đen để bảo vệ người dùng.
It is not ethical for social networks to black hole important information.
Việc đưa thông tin quan trọng vào hố đen không đạo đức trên mạng xã hội.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/black hole/
Video ngữ cảnh
Hố đen (black hole) là một khu vực trong không gian có trọng lực cực kỳ mạnh, đến mức không ánh sáng nào hoặc vật chất nào có thể thoát ra. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong vật lý thiên văn để mô tả các hiện tượng hình thành từ sự sụp đổ của các ngôi sao lớn. Không có sự khác biệt về phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong hình thức hay nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa các vùng nói. Các ứng dụng từ "black hole" không thay đổi giữa hai ngôn ngữ này.
Từ "black hole" có nguồn gốc từ các khái niệm trong vật lý và thiên văn học, phản ánh sự kết hợp giữa "black" (đen) và "hole" (lỗ hổng), lần đầu tiên được sử dụng trong các tài liệu khoa học vào giữa thế kỷ 20. "Black" xuất phát từ tiếng Đức "blac" có nghĩa là thiếu ánh sáng, trong khi "hole" từ tiếng Old English "hol" nghĩa là khoảng trống. Khái niệm này mô tả một vùng không gian mà trọng lực mạnh đến mức ánh sáng cũng không thoát ra được, thể hiện tính chất bí ẩn và không thể quan sát trực tiếp.
Cụm từ "black hole" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, thường liên quan đến các bài viết về thiên văn học và vật lý. Trong phần Nói và Viết, nó thường được thảo luận trong bối cảnh khoa học giả tưởng hoặc các chủ đề về vũ trụ. Ngoài IELTS, thuật ngữ này cũng thường xuất hiện trong các cuộc hội thảo khoa học, bài báo nghiên cứu và tài liệu phổ thông liên quan đến vũ trụ học.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp