Anh - Việt
blinder
Noun
blinder (Noun)
/blˈɑɪndɚ/
/blˈɑɪndəɹ/
AI
Nghĩa 01
Một màn trình diễn xuất sắc trong một trận đấu hoặc cuộc đua; chơi/thi đấu rất tốt, nổi bật so với những người khác.
An excellent performance in a game or race.
Ví dụ
Cô ấy chạy cuộc đua như một người chơi xuất sắc, kết thúc đầu tiên một cách dễ dàng.She ran the race like a blinder, finishing first effortlessly.
Bàn thắng nổi bật của anh ấy trong trận đấu là một phần trình diễn xuất sắc.His outstanding goal in the match was a blinder.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Con ngựa đeo một chiếc mũt để giúp nó tập trung trong các cuộc đua.The horse wore a blinder to help it focus during races.
Chiếc mũt hạn chế tầm nhìn của con ngựa để ngăn không bị phân tâm.The blinder restricted the horse's vision to prevent distractions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của blinder (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
blinder | blinders |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "blinder" trong tiếng Anh có hai nghĩa chính. Trong ngữ cảnh thể thao, "blinder" thường dùng để chỉ một màn trình diễn xuất sắc của vận động viên. Trong ngữ cảnh hàng ngày, nó có thể chỉ một điều gây ấn tượng mạnh hoặc bất ngờ. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ở Anh, nó thường mang tính cách mạng hơn trong giao tiếp. Phiên âm và cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, nhưng nghĩa và cách dùng vẫn giữ nguyên.