Bản dịch của từ Box set trong tiếng Việt
Box set

Box set(Noun)
Một bộ các vật liên quan hoặc những thứ được đóng gói hoặc buộc chặt lại với nhau.
A collection of related items or objects that are packed or bundled together.
一组相关的物品或物件被打包在一起或相互连接起来。
Một bộ sưu tập các món đồ thường được dùng để mô tả một loại hoặc thể loại đặc biệt như bộ đĩa DVD hoặc CD đóng hộp.
A collection of items, usually used to describe a specific type or category, such as a set of DVDs or CDs.
一组常用来描述某一特定类型或题材的物品,比如一套DVD或CD合集。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thuật ngữ "box set" chỉ đến một bộ sản phẩm chứa nhiều phần của một tác phẩm nghệ thuật, thường là phim, chương trình truyền hình hoặc album âm nhạc. Bộ sản phẩm này có thể bao gồm DVD, Blu-ray hoặc đĩa nhạc, thường đi kèm với các vật phẩm bổ sung như sách hướng dẫn hoặc phụ kiện. Trong tiếng Anh Mỹ, "box set" được sử dụng phổ biến hơn trong khi tiếng Anh Anh cũng chấp nhận thuật ngữ này nhưng thường nhấn mạnh vào việc bán bộ sản phẩm hơn là tính chất nghệ thuật của nó.
Thuật ngữ "box set" có nguồn gốc từ tiếng Anh, hợp thành từ hai từ "box" và "set". Từ "box" xuất phát từ tiếng La Tinh "buxus", dùng để chỉ loại cây có thể tạo ra hộp, trong khi "set" đến từ tiếng La Tinh "sistere", mang nghĩa đặt hoặc đặt vào vị trí. Ban đầu, "box set" chỉ đơn giản là một bộ sản phẩm được đóng gói trong hộp. Ngày nay, nó được sử dụng để chỉ bộ sưu tập các sản phẩm văn hóa như phim, nhạc, hoặc sách được phát hành cùng nhau trong một bao bì. Sự thay đổi trong ý nghĩa phản ánh xu hướng tiêu dùng hiện đại đối với sự tiện lợi và đa dạng hóa nội dung giải trí.
Thuật ngữ "box set" xuất hiện với tần suất đáng chú ý trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, khi thảo luận về các bộ phim hoặc chương trình truyền hình. Nó không phổ biến trong phần Đọc và Viết, nhưng có thể xuất hiện trong các bài luận về văn hóa giải trí. Trong ngữ cảnh khác, "box set" thường được dùng để chỉ một bộ sản phẩm như DVD hoặc sách, tâm điểm là sự tiêu thụ giải trí của người tiêu dùng.
Thuật ngữ "box set" chỉ đến một bộ sản phẩm chứa nhiều phần của một tác phẩm nghệ thuật, thường là phim, chương trình truyền hình hoặc album âm nhạc. Bộ sản phẩm này có thể bao gồm DVD, Blu-ray hoặc đĩa nhạc, thường đi kèm với các vật phẩm bổ sung như sách hướng dẫn hoặc phụ kiện. Trong tiếng Anh Mỹ, "box set" được sử dụng phổ biến hơn trong khi tiếng Anh Anh cũng chấp nhận thuật ngữ này nhưng thường nhấn mạnh vào việc bán bộ sản phẩm hơn là tính chất nghệ thuật của nó.
Thuật ngữ "box set" có nguồn gốc từ tiếng Anh, hợp thành từ hai từ "box" và "set". Từ "box" xuất phát từ tiếng La Tinh "buxus", dùng để chỉ loại cây có thể tạo ra hộp, trong khi "set" đến từ tiếng La Tinh "sistere", mang nghĩa đặt hoặc đặt vào vị trí. Ban đầu, "box set" chỉ đơn giản là một bộ sản phẩm được đóng gói trong hộp. Ngày nay, nó được sử dụng để chỉ bộ sưu tập các sản phẩm văn hóa như phim, nhạc, hoặc sách được phát hành cùng nhau trong một bao bì. Sự thay đổi trong ý nghĩa phản ánh xu hướng tiêu dùng hiện đại đối với sự tiện lợi và đa dạng hóa nội dung giải trí.
Thuật ngữ "box set" xuất hiện với tần suất đáng chú ý trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, khi thảo luận về các bộ phim hoặc chương trình truyền hình. Nó không phổ biến trong phần Đọc và Viết, nhưng có thể xuất hiện trong các bài luận về văn hóa giải trí. Trong ngữ cảnh khác, "box set" thường được dùng để chỉ một bộ sản phẩm như DVD hoặc sách, tâm điểm là sự tiêu thụ giải trí của người tiêu dùng.
