Bản dịch của từ Breakthrough trong tiếng Việt
Breakthrough
Breakthrough (Noun)
Một khám phá hoặc sự phát triển đột ngột, kịch tính và quan trọng.
A sudden, dramatic, and important discovery or development.
Her breakthrough in poverty research changed government policies significantly.
Bước đột phá của cô trong nghiên cứu về nghèo đói đã thay đổi đáng kể các chính sách của chính phủ.
The breakthrough in renewable energy technology revolutionized the energy sector.
Bước đột phá trong công nghệ năng lượng tái tạo đã cách mạng hóa lĩnh vực năng lượng.
The medical breakthrough led to a cure for a previously incurable disease.
Bước đột phá y học đã dẫn đến việc chữa khỏi một căn bệnh nan y trước đây.
Dạng danh từ của Breakthrough (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Breakthrough | Breakthroughs |
Kết hợp từ của Breakthrough (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Medical breakthrough Đột phá y học | The new medical breakthrough improved healthcare for thousands of patients in 2023. Công trình y học mới đã cải thiện chăm sóc sức khỏe cho hàng ngàn bệnh nhân năm 2023. |
Historic breakthrough Đột phá lịch sử | The new policy was a historic breakthrough for social justice in america. Chính sách mới là một bước đột phá lịch sử cho công bằng xã hội ở mỹ. |
Great breakthrough Đột phá lớn | The new app is a great breakthrough for social networking. Ứng dụng mới là một bước đột phá lớn cho mạng xã hội. |
Crucial breakthrough Đột phá quan trọng | The community center's new program was a crucial breakthrough for social engagement. Chương trình mới của trung tâm cộng đồng là một bước đột phá quan trọng cho sự tham gia xã hội. |
Important breakthrough Bước đột phá quan trọng | The important breakthrough in social media changed how people connect worldwide. Bước đột phá quan trọng trong mạng xã hội đã thay đổi cách mọi người kết nối toàn cầu. |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/breakthrough/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "breakthrough" có nghĩa là sự phát triển bất ngờ hoặc quan trọng trong một lĩnh vực nào đó, như khoa học, công nghệ hoặc y tế. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng trong ngữ cảnh có thể khác nhau. Ở Mỹ, "breakthrough" thường có thể diễn tả một thành tựu lớn trong nghiên cứu, trong khi ở Anh, nó cũng có thể được sử dụng trong các lĩnh vực khác như nghệ thuật hoặc chính trị.
Từ "breakthrough" có nguồn gốc từ các thành tố tiếng Anh, với "break" có nguồn gốc từ tiếng Trung Âu cổ *brecan, nghĩa là "phá vỡ", và "through" bắt nguồn từ tiếng Old English "þurh", nghĩa là "qua". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả sự vượt qua rào cản hoặc đạt được một thành tựu nổi bật. Ngày nay, "breakthrough" thường được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học và công nghệ để chỉ những phát minh hoặc khám phá mang tính quyết định.
Từ "breakthrough" có tần suất sử dụng cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, khi thảo luận về những phát hiện trong nghiên cứu và đổi mới. Trong ngữ cảnh khác, "breakthrough" thường được sử dụng trong khoa học, công nghệ, và y học để mô tả những tiến bộ quan trọng. Thuật ngữ này cũng xuất hiện trong lĩnh vực kinh doanh, nhằm chỉ các cải tiến mang tính cách mạng trong quy trình hoặc sản phẩm.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
