Bản dịch của từ Build in trong tiếng Việt

Thuật ngữ "build in" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ việc lắp đặt hoặc tích hợp một cái gì đó vào một hệ thống hoặc cấu trúc hiện có, nhằm tạo ra sự tiện lợi và tiết kiệm không gian. Trong tiếng Anh Anh, có thể gặp hình thức viết khác như "built-in", trong khi tiếng Anh Mỹ sử dụng hình thức "build-in". Phát âm cũng có thể khác nhau, với "built-in" thường được phát âm ngắn gọn hơn trong tiếng Anh Anh. Cả hai phiên bản đều mang nghĩa tương tự và được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh thiết kế nội thất và công nghệ.

Từ "build in" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, kết hợp giữa động từ "build" từ gốc tiếng Đức cổ "būan", có nghĩa là "để xây dựng" hoặc "để tạo ra", và giới từ "in", chỉ vị trí hoặc trạng thái bên trong. Giai đoạn lịch sử từ này được ghi nhận từ thế kỷ 20, khi công nghệ phát triển kéo theo nhu cầu tích hợp các thiết bị vào trong cấu trúc. Ngày nay, "build in" thường được sử dụng để chỉ việc thiết kế hoặc lắp đặt các yếu tố một cách cố định trong một không gian, phản ánh sự tiện lợi và tính cách mạng trong kiến trúc và công nghệ.

Cụm từ "build in" có tần suất xuất hiện cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được sử dụng để chỉ việc tích hợp hoặc lắp đặt các tính năng hoặc thiết bị trong một hệ thống. Trong bối cảnh chung, "build in" thường được dùng trong kỹ thuật, kiến trúc và công nghệ thông tin để mô tả quá trình tích hợp các phần mềm hoặc chức năng vào bên trong một sản phẩm hoặc dịch vụ. Cụm từ này cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh thương mại liên quan đến việc cải tiến sản phẩm.