Bản dịch của từ Bumper trong tiếng Việt
Bumper

Bumper(Adjective)
(adj) Rất lớn, vượt trội hoặc rất thành công; dùng để mô tả một kết quả, khoản tiền phạt, phần thưởng, hoặc chiến thắng lớn bất ngờ và ấn tượng.
Bumper(Noun)
Một loại cuộc đua đường bằng dành cho những con ngựa còn thiếu kinh nghiệm, tổ chức để huấn luyện và tuyển chọn những con ngựa sẽ tham gia các cuộc đua vượt rào (hurdles) hoặc đua vượt chướng ngại (steeplechase) trong tương lai.
A flat race for inexperienced horses which are intended for future racing in hurdles or steeplechases.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "bumper" có nghĩa chính là thiết bị bảo vệ, thường được lắp đặt ở đầu hoặc đuôi xe ô tô để giảm thiểu hư hại trong trường hợp va chạm. Trong tiếng Anh Mỹ, "bumper" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh giao thông và xe cộ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng cùng một thuật ngữ này nhưng có thể dùng để chỉ các sự kiện, như "bumper crop", nghĩa là một vụ mùa bội thu. Phát âm của từ không thay đổi nhiều giữa hai phiên bản, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt.
Từ "bumper" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ từ "bump", có nghĩa là va chạm, va đập. "Bumper" ban đầu được sử dụng để chỉ bộ phận giảm chấn ở xe cộ, bảo vệ chúng khỏi những cú va chạm. Từ này có thể liên quan đến từ Latin "bombare", có nghĩa là "va chạm" hoặc "nổ". Qua thời gian, "bumper" còn được mở rộng để mô tả những thứ phong phú, dồi dào, do tính chất chịu va đập và bảo vệ của nó.
Từ "bumper" xuất hiện với tần suất tương đối hạn chế trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các sự cố giao thông hoặc thiết bị bảo vệ trong ô tô, trong khi phần Nói và Viết có thể đề cập đến các sự kiện hoặc chương trình có lượng khán giả cao (ví dụ: "bumper harvest"). Từ này cũng thường gặp trong báo chí và truyền thông khi nói về sự kiện thành công vượt bậc.
Họ từ
Từ "bumper" có nghĩa chính là thiết bị bảo vệ, thường được lắp đặt ở đầu hoặc đuôi xe ô tô để giảm thiểu hư hại trong trường hợp va chạm. Trong tiếng Anh Mỹ, "bumper" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh giao thông và xe cộ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng cùng một thuật ngữ này nhưng có thể dùng để chỉ các sự kiện, như "bumper crop", nghĩa là một vụ mùa bội thu. Phát âm của từ không thay đổi nhiều giữa hai phiên bản, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt.
Từ "bumper" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ từ "bump", có nghĩa là va chạm, va đập. "Bumper" ban đầu được sử dụng để chỉ bộ phận giảm chấn ở xe cộ, bảo vệ chúng khỏi những cú va chạm. Từ này có thể liên quan đến từ Latin "bombare", có nghĩa là "va chạm" hoặc "nổ". Qua thời gian, "bumper" còn được mở rộng để mô tả những thứ phong phú, dồi dào, do tính chất chịu va đập và bảo vệ của nó.
Từ "bumper" xuất hiện với tần suất tương đối hạn chế trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các sự cố giao thông hoặc thiết bị bảo vệ trong ô tô, trong khi phần Nói và Viết có thể đề cập đến các sự kiện hoặc chương trình có lượng khán giả cao (ví dụ: "bumper harvest"). Từ này cũng thường gặp trong báo chí và truyền thông khi nói về sự kiện thành công vượt bậc.
