Anh - Việt

Bản dịch của từ C-section trong tiếng Việt

c-section

NounNoun Countable

c-section (Noun)

/sɨkˈɛʃən/
/sɨkˈɛʃən/
AI

Nghĩa 01

một cuộc phẫu thuật trong đó một vết cắt được thực hiện ở bụng và tử cung của người phụ nữ để đứa trẻ có thể chào đời.

a surgical operation in which a cut is made in a womans abdomen and uterus so that a baby can be born.

Ví dụ
Bác sĩ đã thực hiện phẫu thuật c-section cho Sarah tuần trước.The doctor performed a c-section on Sarah last week.
Nhiều phụ nữ không muốn phẫu thuật c-section cho việc sinh nở.Many women do not want a c-section for their deliveries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

một thủ tục phẫu thuật trong đó em bé được sinh ra thông qua vết mổ ở bụng và tử cung của người mẹ.

a surgical procedure by which a baby is born through an incision in the mothers abdomen and uterus.

Ví dụ
Nhiều bà mẹ thích sinh mổ để an toàn trong quá trình sinh.Many mothers prefer a c-section for safety during childbirth.
Sinh mổ không phải lúc nào cũng cần thiết cho mỗi ca sinh.A c-section is not always necessary for every delivery.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một thủ tục phẫu thuật trong đó em bé được sinh ra thông qua một vết mổ ở bụng và tử cung của người mẹ.

A surgical procedure in which a baby is delivered through an incision in the mothers abdomen and uterus.

Ví dụ
Nhiều phụ nữ thích sinh mổ để đảm bảo an toàn.Many women prefer a c-section for safety during childbirth.
Sinh mổ không phải lúc nào cũng cần thiết cho mọi ca sinh.A c-section is not always necessary for every delivery.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Khu vực hoặc vết mổ được thực hiện trong quá trình thực hiện thủ thuật đó.

The area or incision made during such a procedure.

Ví dụ
Phẫu thuật c-section được thực hiện lúc 2 giờ chiều ngày 5 tháng 3 năm 2022.The c-section was performed at 2 PM on March 5, 2022.
Bác sĩ không khuyến nghị phẫu thuật c-section cho các thai kỳ khỏe mạnh.The doctor did not recommend a c-section for healthy pregnancies.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Một phương pháp sinh nở có thể được lên kế hoạch trước hoặc thực hiện trong trường hợp khẩn cấp.

A delivery method for childbirth that may be planned in advance or performed in emergencies.

Ví dụ
Nhiều phụ nữ chọn sinh mổ để đảm bảo an toàn trong bệnh viện.Many women choose c-sections for safety during childbirth in hospitals.
Không phải tất cả các ca sinh đều cần sinh mổ; nhiều ca là sinh tự nhiên.Not all births require a c-section; many are natural deliveries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 06

Phẫu thuật được thực hiện trong quá trình sinh mổ.

The surgery performed during the cesarean delivery.

Ví dụ
Bác sĩ đã thực hiện phẫu thuật c-section cho Maria tuần trước.The doctor performed a c-section on Maria last week.
Nhiều phụ nữ không muốn phẫu thuật c-section cho việc sinh nở.Many women do not want a c-section for their delivery.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 07

Một phương pháp sinh nở thường được sử dụng khi sinh thường có thể gây nguy hiểm cho mẹ hoặc con.

A method of childbirth that is often used when a vaginal delivery would pose a risk to the mother or child.

Ví dụ
Nhiều bà mẹ chọn sinh mổ để có lựa chọn an toàn hơn.Many mothers choose a c-section for safer childbirth options.
Không phải tất cả bệnh viện đều cung cấp dịch vụ sinh mổ cho mọi bệnh nhân.Not all hospitals offer c-section deliveries for every patient.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

c-section (Noun Countable)

/kˈeɪsˈɛkʃən/
/ˈsiˈsɛkʃən/
AI

Nghĩa 01

một ca phẫu thuật để đưa em bé ra khỏi cơ thể người mẹ qua vết rạch ở bụng và tử cung

a surgical operation in which a baby is born through a cut made in the mother’s abdomen and uterus

Ví dụ
Năm 2024, Maria sinh mổ sau khi bác sĩ phát hiện những rủi ro nghiêm trọng.In 2024, Maria had a c-section after doctors found serious risks.
Tại bệnh viện của Linh, một ca sinh mổ không phải là sinh thường.At Linh's hospital, one c-section was not a natural vaginal birth.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh