Bản dịch của từ Cab trong tiếng Việt
Cab
Cab(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Khoang điều khiển của xe tải, xe buýt hoặc tàu — nơi tài xế/người lái ngồi và điều khiển phương tiện.
The drivers compartment in a lorry bus or train.
驾驶室
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một phương tiện chở khách theo dịch vụ, thường là ô tô có thể gọi để chở bạn đến điểm đến; trong tiếng Việt thường gọi là “taxi”.
A taxi.
出租车
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Cab (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Cab | Cabs |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cab/
Từ "cab" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "xe taxi" trong ngữ cảnh giao thông, nơi hành khách có thể lên xe để được vận chuyển đến đích. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ phương tiện taxi (cabbie) và có thể sử dụng từ "taxi" phổ biến hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, "cab" được sử dụng rộng rãi hơn và đồng nghĩa với "taxi". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và tần suất sử dụng.
Từ "cab" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "cabine", nghĩa là "nhà nhỏ" hoặc "buồng". Tiếng Pháp này lại bắt nguồn từ tiếng Ý "cabinia", có nghĩa tương tự. Qua thời gian, "cab" được sử dụng để chỉ xe taxi, một phương tiện công cộng nhỏ, thường phục vụ nhu cầu di chuyển cá nhân. Sự chuyển đổi này phản ánh sự phát triển của xã hội đô thị, khi nhu cầu về dịch vụ vận tải nhanh chóng và tiện lợi gia tăng.
Từ "cab" (taxi) có tần suất sử dụng khá cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà tình huống liên quan đến giao thông và di chuyển thường xuất hiện. Trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, từ này thường được sử dụng khi nói về việc gọi xe, di chuyển một cách nhanh chóng trong thành phố, hoặc thảo luận về dịch vụ vận tải công cộng. Sự phổ biến của từ "cab" nhấn mạnh vai trò quan trọng của phương tiện giao thông trong cuộc sống đô thị.
Họ từ
Từ "cab" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "xe taxi" trong ngữ cảnh giao thông, nơi hành khách có thể lên xe để được vận chuyển đến đích. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ phương tiện taxi (cabbie) và có thể sử dụng từ "taxi" phổ biến hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, "cab" được sử dụng rộng rãi hơn và đồng nghĩa với "taxi". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và tần suất sử dụng.
Từ "cab" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "cabine", nghĩa là "nhà nhỏ" hoặc "buồng". Tiếng Pháp này lại bắt nguồn từ tiếng Ý "cabinia", có nghĩa tương tự. Qua thời gian, "cab" được sử dụng để chỉ xe taxi, một phương tiện công cộng nhỏ, thường phục vụ nhu cầu di chuyển cá nhân. Sự chuyển đổi này phản ánh sự phát triển của xã hội đô thị, khi nhu cầu về dịch vụ vận tải nhanh chóng và tiện lợi gia tăng.
Từ "cab" (taxi) có tần suất sử dụng khá cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà tình huống liên quan đến giao thông và di chuyển thường xuất hiện. Trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, từ này thường được sử dụng khi nói về việc gọi xe, di chuyển một cách nhanh chóng trong thành phố, hoặc thảo luận về dịch vụ vận tải công cộng. Sự phổ biến của từ "cab" nhấn mạnh vai trò quan trọng của phương tiện giao thông trong cuộc sống đô thị.