Bản dịch của từ Cabinet trong tiếng Việt
Cabinet

Cabinet(Noun)
Tủ có kệ hoặc ngăn kéo để đựng hoặc trưng bày đồ vật.
A cupboard with shelves or drawers for storing or displaying articles.
(ở Anh, Canada và các quốc gia Khối thịnh vượng chung khác) ủy ban gồm các bộ trưởng cấp cao chịu trách nhiệm kiểm soát chính sách của chính phủ.
In the UK Canada and other Commonwealth countries the committee of senior ministers responsible for controlling government policy.
Dạng danh từ của Cabinet (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Cabinet | Cabinets |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "cabinet" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại tủ kệ có cánh cửa, thường được sử dụng để lưu trữ đồ vật. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa của từ này chủ yếu giống nhau. Tuy nhiên, ở tiếng Anh Mỹ, "cabinet" cũng có thể chỉ đến một nhóm người lãnh đạo trong chính phủ (như "Cabinet meetings") trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường nhấn mạnh vào đồ nội thất. Phát âm cũng có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ nhưng không đáng kể.
Từ "cabinet" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cabinetum", một từ chỉ không gian nhỏ hoặc phòng kín. Vào thế kỷ 16, từ này được sử dụng trong tiếng Pháp "cabinet", mang nghĩa là một căn phòng nhỏ thường dùng để trưng bày đồ vật quý giá. Ý nghĩa này đã phát triển thành việc chỉ một tập hợp các bộ trưởng trong chính phủ, phản ánh bản chất của việc tổ chức và lãnh đạo. Thuật ngữ hiện nay thường chỉ các tủ chứa đồ hoặc bộ sưu tập các nhà lãnh đạo, duy trì kết nối với khái niệm về không gian kín và tổ chức.
Từ "cabinet" xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi đề cập đến nội các chính phủ hoặc đồ nội thất. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để miêu tả không gian lưu trữ hoặc thảo luận về chính sách chính phủ. Ngoài ra, "cabinet" cũng được sử dụng trong bối cảnh kiến trúc và thiết kế nội thất, như trong việc mô tả các loại kệ hoặc tủ trong nhà.
Họ từ
Từ "cabinet" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại tủ kệ có cánh cửa, thường được sử dụng để lưu trữ đồ vật. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa của từ này chủ yếu giống nhau. Tuy nhiên, ở tiếng Anh Mỹ, "cabinet" cũng có thể chỉ đến một nhóm người lãnh đạo trong chính phủ (như "Cabinet meetings") trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường nhấn mạnh vào đồ nội thất. Phát âm cũng có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ nhưng không đáng kể.
Từ "cabinet" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cabinetum", một từ chỉ không gian nhỏ hoặc phòng kín. Vào thế kỷ 16, từ này được sử dụng trong tiếng Pháp "cabinet", mang nghĩa là một căn phòng nhỏ thường dùng để trưng bày đồ vật quý giá. Ý nghĩa này đã phát triển thành việc chỉ một tập hợp các bộ trưởng trong chính phủ, phản ánh bản chất của việc tổ chức và lãnh đạo. Thuật ngữ hiện nay thường chỉ các tủ chứa đồ hoặc bộ sưu tập các nhà lãnh đạo, duy trì kết nối với khái niệm về không gian kín và tổ chức.
Từ "cabinet" xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi đề cập đến nội các chính phủ hoặc đồ nội thất. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để miêu tả không gian lưu trữ hoặc thảo luận về chính sách chính phủ. Ngoài ra, "cabinet" cũng được sử dụng trong bối cảnh kiến trúc và thiết kế nội thất, như trong việc mô tả các loại kệ hoặc tủ trong nhà.
