Bản dịch của từ Cable television trong tiếng Việt

Truyền hình cáp (cable television) là hình thức phát sóng truyền hình thông qua mạng lưới cáp quang hoặc cáp đồng trục, cho phép người xem tiếp cận nhiều kênh chương trình với chất lượng hình ảnh và âm thanh cao. Ở Mỹ, truyền hình cáp phổ biến và thường liên kết với các nhà cung cấp dịch vụ Internet. Trong khi đó, tại Anh, truyền hình cáp thường kém phổ biến hơn và thường liên kết với TV vệ tinh. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở tần suất sử dụng và hình thức cung cấp dịch vụ.

Thuật ngữ "cable television" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với "cable" xuất phát từ từ "capulum", có nghĩa là dây thừng hay liên kết. Ban đầu, hình thức truyền hình này xuất phát từ sự phát triển của công nghệ truyền tín hiệu qua cáp quang, nhằm cung cấp dịch vụ truyền hình đa dạng hơn cho người dùng. Việc sử dụng "cable television" hiện nay không chỉ ám chỉ sự truyền phát tín hiệu mà còn thể hiện sự kết nối trực tiếp giữa người xem và nhiều kênh truyền hình khác nhau, phản ánh sự phát triển không ngừng của công nghệ truyền thông.

Thuật ngữ "cable television" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt nhiều hơn trong phần Nghe và Đọc do các bài kiểm tra này thường liên quan đến công nghệ và phương tiện truyền thông. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về phát sóng truyền hình, dịch vụ giải trí, và sự phát triển của công nghệ truyền thông. Đây cũng là một khái niệm quan trọng trong nghiên cứu xã hội và văn hóa liên quan đến hành vi tiêu dùng.