Bản dịch của từ Cacophonous trong tiếng Việt

Từ "cacophonous" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là phát ra âm thanh hỗn độn, khó nghe hoặc không hài hòa. Từ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "kakophonia", trong đó "kakos" có nghĩa là xấu và "phone" có nghĩa là âm thanh. Tuy không có sự khác biệt rõ ràng trong cách viết hay cách phát âm giữa Anh Anh và Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng để mô tả những âm thanh gây khó chịu trong ngữ cảnh âm nhạc, môi trường đô thị hoặc thiên nhiên.

Từ "cacophonous" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được cấu thành từ "kakós" (xấu) và "phōné" (âm thanh). Từ này được đưa vào tiếng Latin với dạng "cacophoniam" để chỉ âm thanh khó chịu. Trong ngữ cảnh hiện đại, "cacophonous" mang ý nghĩa mô tả âm thanh hỗn tạp, chói tai, thường được dùng để chỉ những sự kết hợp âm thanh không hài hòa. Sự phát triển nghĩa của từ phản ánh rõ nét tính chất tiêu cực nằm trong nguyên gốc của nó.

Từ "cacophonous" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà từ vựng phức tạp có thể ít được sử dụng. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong bài viết mô tả âm thanh hoặc trong các tình huống thảo luận văn học. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường chỉ âm thanh hỗn tạp, khó chịu, thường được áp dụng trong phê bình âm nhạc hoặc mô tả các môi trường ồn ào.