Bản dịch của từ Calibrate trong tiếng Việt

Từ "calibrate" được sử dụng để chỉ hành động điều chỉnh hoặc xác định độ chính xác của một thiết bị, máy móc hoặc phương pháp đo lường để đảm bảo rằng nó hoạt động đúng theo tiêu chuẩn yêu cầu. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về nghĩa và cách sử dụng của từ này. Tuy nhiên, ngữ điệu trong phát âm có thể khác nhau, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu, trong khi người Mỹ có xu hướng phân tán nhấn mạnh hơn trong phát âm.

Từ "calibrate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "calibratum", có nghĩa là “đo lường”. Cấu trúc từ này bao gồm tiền tố "calibr-" và hậu tố "-ate", chỉ quá trình. Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực đo lường và cơ học để chỉ hành động điều chỉnh thiết bị cho chính xác. Ngày nay, "calibrate" được mở rộng để chỉ quá trình điều chỉnh hoặc sửa đổi để đạt được kết quả chính xác hơn trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Từ "calibrate" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, khi thảo luận về các phương pháp khoa học hoặc kỹ thuật. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc điều chỉnh thiết bị để đảm bảo độ chính xác, chẳng hạn như trong các thí nghiệm khoa học hoặc quy trình sản xuất. Việc sử dụng từ này phản ánh kiến thức về công nghệ và quy trình kiểm tra chất lượng.