Bản dịch của từ Carefreeness trong tiếng Việt

Từ "carefreeness" chỉ trạng thái hoặc tính chất không lo lắng, không bị ràng buộc bởi những suy nghĩ tiêu cực hay trách nhiệm. Nó có thể được xem như là một tính từ miêu tả tâm trạng vui vẻ, tự do, thường xuất hiện trong các tình huống xã hội thoải mái. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, thường có xu hướng nhấn mạnh vào sự thư giãn hơn. Sự khác biệt về âm sắc và ngữ điệu không rõ rệt nhưng có thể phản ánh trong cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng khác nhau trong văn hóa giao tiếp.

Từ "carefreeness" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh "carefree", được hình thành từ hai phần: "care" (quan tâm) có nguồn gốc từ tiếng Old English "caru" và hậu tố "-free" có nguồn gốc từ tiếng Old English "freo", mang nghĩa tự do hoặc không bị ràng buộc. "Carefreeness" thể hiện trạng thái không lo âu, thể hiện sự tự do khỏi những mối quan tâm. Sự phát triển của từ này phản ánh xu hướng con người tìm kiếm sự thanh thản và yên bình trong cuộc sống.

Từ "carefreeness" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi người tham gia thường tránh sử dụng từ ngữ có tính trừu tượng. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các bối cảnh mô tả trạng thái tinh thần hoặc phong cách sống thoải mái. Ngoài ra, "carefreeness" thường được sử dụng trong văn học và các bài viết về tâm lý học, phản ánh sự tự do khỏi áp lực hay lo âu trong cuộc sống hàng ngày.