Cargo ship accident là gì? | Từ điển Anh Việt

cargo ship accident

NounPhrase

cargo ship accident (Noun)

/kˈɑɹɡˌoʊ ʃˈɪp ˈæksədənt/

Nghĩa 01

Một tai nạn hàng hải liên quan đến một tàu chở hàng.

A maritime accident involving a cargo vessel.

Ví dụ

Vụ tai nạn của tàu chở hàng tháng trước đã gây ra sự gián đoạn lớn trong các tuyến thương mại.The cargo ship accident last month caused major disruptions in trade routes.

Năm nay không có vụ tai nạn nào của tàu chở hàng được báo cáo trong khu vực của chúng tôi.There was no cargo ship accident reported in our area this year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một sự cố mà hàng hóa bị hư hại hoặc mất trong quá trình vận chuyển trên biển.

An incident where goods are damaged or lost during transportation at sea.

Ví dụ

Vụ tai nạn tàu chở hàng đã làm hỏng hàng triệu đô la thiết bị điện tử.The cargo ship accident damaged millions of dollars worth of electronics.

Năm ngoái, không có vụ tai nạn tàu chở hàng nào được báo cáo ở khu vực chúng tôi.There was no cargo ship accident reported last year in our region.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một sự kiện dẫn đến việc chìm, mắc cạn hoặc va chạm của một tàu chở hàng.

An event resulting in the sinking, grounding, or collision of a cargo ship.

Ví dụ

Tai nạn của tàu chở hàng xảy ra gần San Francisco tuần trước.The cargo ship accident occurred near San Francisco last week.

Nhiều người không biết về tai nạn của tàu chở hàng.Many people do not know about the cargo ship accident.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Một sự kiện trong đó một tàu chở hàng gặp phải sự cố ngoài ý muốn, gây ra thiệt hại hoặc mất mát.

An event in which a cargo ship experiences an unintentional incident causing damage or loss

Ví dụ

Tai nạn của tàu hàng tháng trước đã gây thiệt hại môi trường lớn.The cargo ship accident last month caused significant environmental damage.

Tai nạn của tàu hàng không ảnh hưởng đến ngành đánh bắt cá địa phương.The cargo ship accident did not affect the local fishing industry.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Một tình huống phát sinh liên quan đến một tàu chở hàng và hoạt động của tàu.

A situation that arises involving a cargo ship and its operations

Ví dụ

Tai nạn của tàu chở hàng đã làm gián đoạn thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ.The cargo ship accident disrupted trade between China and the United States.

Tai nạn của tàu chở hàng không ảnh hưởng nhiều đến các cộng đồng địa phương.The cargo ship accident did not affect local communities significantly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

cargo ship accident (Phrase)

/kˈɑɹɡˌoʊ ʃˈɪp ˈæksədənt/

Nghĩa 01

Một loại sự cố cụ thể liên quan đến tàu chở hàng có thể bao gồm va chạm, mắc cạn hoặc các tai nạn hàng hải khác.

A specific type of incident associated with cargo ships that can involve collisions grounding or other maritime mishaps

Ví dụ

Tai nạn của con tàu chở hàng đã gây ô nhiễm nghiêm trọng ở cảng tuần trước.The cargo ship accident caused significant pollution in the harbor last week.

Không có báo cáo nào về tai nạn tàu chở hàng trong lễ hội.There wasn't a cargo ship accident reported during the festival celebrations.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Bản dịch của từ Cargo ship accident trong tiếng Việt

cargo ship accident (Noun)

cargo ship accident (Phrase)