Bản dịch của từ Chez trong tiếng Việt
Chez
Chez (Preposition)
We gathered chez Marie for a dinner party last night.
Chúng tôi tụ tập tại nhà Marie cho một bữa tiệc tối qua.
Let's meet chez Pierre to discuss the upcoming event.
Hãy gặp nhau tại nhà Pierre để thảo luận về sự kiện sắp tới.
They always have fun chez Sophie during the weekends.
Họ luôn vui vẻ tại nhà Sophie vào cuối tuần.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/chez/
Video ngữ cảnh
Từ "chez" là một giới từ trong tiếng Pháp, có nghĩa là "tại nhà/của" khi đề cập đến địa điểm hoặc người. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh ẩm thực và văn hóa, ví dụ như "chez moi" có nghĩa là "tại nhà tôi". Phiên âm của từ này trong tiếng Anh không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể phổ biến hơn trong các ngữ cảnh ẩm thực của người Pháp ở cả hai biến thể.
Từ "chez" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, bắt nguồn từ từ Latinh "casa" có nghĩa là "nhà". Trong tiếng Pháp, "chez" không chỉ đơn thuần chỉ địa điểm mà còn thể hiện một ý nghĩa về sự thuộc về, tương tự như "tại nhà của". Xuất hiện từ thế kỷ 16, "chez" đã trở thành biểu tượng cho sự gần gũi trong ngôn ngữ, phản ánh mối quan hệ giữa con người với không gian sống và sự ảnh hưởng của văn hóa Pháp đối với các ngôn ngữ khác.
Từ "chez" thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến văn hóa và đời sống thường nhật, mặc dù không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bài thi IELTS, từ này chủ yếu xuất hiện trong các đoạn văn mô tả hoặc thảo luận về văn hóa ẩm thực hoặc phong cách sống của người Pháp. Từ "chez" được sử dụng để chỉ sự hiện diện tại nhà hoặc nơi cư trú của ai đó, tạo ra cảm giác thân mật và riêng tư trong giao tiếp.