Bản dịch của từ Cockle trong tiếng Việt

"Cockle" là một danh từ chỉ một loại sò biển thuộc họ Cardiidae, phổ biến ở vùng biển ven bờ. Cấu trúc hình dạng mỏng và có đường gờ rõ ràng, chúng thường được dùng làm thực phẩm trong ẩm thực của nhiều quốc gia. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được phát âm [ˈkɒk.əl] trong khi tiếng Anh Anh có thể có sự nhấn mạnh nhẹ hơn. Tuy nhiên, về mặt ngữ nghĩa và ứng dụng, chúng tương đồng và chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh về ẩm thực và sinh thái.

Từ "cockle" xuất phát từ tiếng Latinh "cochlea", có nghĩa là "ốc sên" hoặc "vỏ sò". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ loại động vật giáp xác có vỏ, thường sống trong nước. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ cả loại sò biển có hình dạng tương tự. Hiện nay, "cockle" thường dùng để chỉ các loại sò, đặc biệt là trong ẩm thực hải sản, phản ánh sự gắn kết giữa ngữ nghĩa lịch sử và ứng dụng hiện tại của từ.

Từ "cockle" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh tổng quát, "cockle" thường được sử dụng để chỉ một loại sò biển, thường xuất hiện trong tài liệu về ẩm thực hoặc sinh thái. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về bảo tồn sinh vật biển hoặc chế độ ăn uống. Sự phổ biến của nó chủ yếu hạn chế trong các chủ đề chuyên biệt.