Anh - Việt

Bản dịch của từ Cocktail trong tiếng Việt

cocktail

Noun Countable

cocktail (Noun Countable)

/kˈɒkteɪl/
/ˈkɑkˌteɪɫ/
AI

Nghĩa 01

Đồ uống có cồn được pha từ nhiều loại rượu hoặc nguyên liệu khác nhau, thường có rượu mạnh, nước ép hay chất tạo hương vị.

An alcoholic drink made by mixing different drinks or ingredients often including spirits juice or other flavourings

Ví dụ
Tại đám cưới của Maya, khách mời thưởng thức một ly rượu pha trái cây sau các bài phát biểu.At Maya's wedding, guests enjoyed a fruit cocktail after the speeches.
Câu lạc bộ tranh biện của trường không phục vụ một ly rượu pha nào trong buổi gặp mặt.The school debate club did not serve a cocktail at its social event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hỗn hợp gồm nhiều thứ khác nhau, đặc biệt được kết hợp để tạo ra một tác dụng nhất định.

A mixture of different things especially a mixture intended to produce a particular effect

Ví dụ
Tại bữa tiệc của Linh, sự kết hợp âm nhạc và trò chơi giúp hai mươi vị khách kết nối.At Linh's party, a cocktail of music and games connected twenty guests.
Sau cuộc bầu cử năm 2024, hỗn hợp tin đồn và sợ hãi này làm suy giảm niềm tin.After 2024's election, this cocktail of rumors and fear damaged trust.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của cocktail (Noun Countable)

ADJECTIVE + cocktailVERB + cocktailPREPOSITIONcocktail + NOUN
Kết hợp từ của cocktail
Collocation
Ví dụ

cocktail khai vị trước bữa tối

pre-dinner cocktail

Tại bữa tiệc trong khu phố, chúng tôi thưởng thức đồ uống pha chế trước bữa tối và trò chuyện với những người bạn mới.

At our neighborhood party, we enjoyed a pre-dinner cocktail and talked with new friends.

cocktail đặc trưng của quán

house cocktail

Tại buổi giao lưu của trường, nhiều học sinh thích thử ly cocktail đặc biệt của quán.

At our school social event, many students enjoyed trying the house cocktail at the café.

cocktail sâm panh

champagne cocktail

Tại bữa tiệc sinh nhật của Lily, mọi người cùng thưởng thức một ly cocktail sâm panh và trò chuyện.

At Lily's birthday party, everyone enjoyed a champagne cocktail and talked together.

salad tôm cocktail

prawn cocktail

Trong bữa tối của khu phố, chúng tôi cùng thưởng thức món tôm trộn sốt và kết bạn với những người mới.

At our neighborhood dinner, we shared a prawn cocktail and made new friends.

hỗn hợp thuốc

drug cocktail

Tại một hội chợ sức khỏe cộng đồng, một bác sĩ giải thích rằng phối hợp thuốc có thể giúp một số bệnh nhân sống tốt hơn.

At a community health fair, a doctor explained that a drug cocktail can help some patients live better.

Video ngữ cảnh