Bản dịch của từ Collecting trong tiếng Việt

"Collecting" là một danh từ và động từ gerund trong tiếng Anh, chỉ hành động thu thập hoặc tích lũy các đối tượng, tài liệu, hoặc thông tin có giá trị. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự để chỉ sở thích hoặc nghề nghiệp thu thập. Tuy nhiên, một số sắc thái trong nghĩa có thể khác biệt; chẳng hạn, trong ngữ cảnh nghệ thuật, "collecting" ở Anh thường liên quan đến các bộ sưu tập văn hóa, còn ở Mỹ, nó có thể nhấn mạnh khía cạnh thương mại hơn.

Từ "collecting" có nguồn gốc từ Latin "collectus", quá khứ phân từ của "colligere", có nghĩa là "thu thập, tích lũy". Trong tiếng Latin, "co-" mang nghĩa "cùng nhau" và "legere" có nghĩa là "chọn", "thu thập". Sự kết hợp này phản ánh hành động thu thập các đối tượng hoặc thông tin từ nhiều nguồn khác nhau. Ngày nay, "collecting" thường chỉ hoạt động tích lũy các hiện vật, dữ liệu hoặc kinh nghiệm, tiếp nối truyền thống thu thập và tổ chức thông tin.

Từ "collecting" có tần suất sử dụng tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường phải trình bày ý kiến và giải thích về các quy trình hoặc nghiên cứu. Trong phần Reading, từ này thường xuất hiện trong văn bản mô tả các hoạt động nghiên cứu hoặc thống kê. Ngoài ra, "collecting" cũng được sử dụng phổ biến trong các tình huống như thu thập dữ liệu, sưu tầm đồ vật, hoặc tổ chức thông tin, phản ánh tính chất tích cực của việc tập hợp, quản lý và phân tích thông tin.