Bản dịch của từ Contagious trong tiếng Việt

Contagious

Adjective
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Contagious (Adjective)

kn̩tˈeidʒəs
kn̩tˈeidʒəs
01

(về một cảm xúc, cảm giác hoặc thái độ) có khả năng lan truyền và ảnh hưởng đến người khác.

Of an emotion feeling or attitude likely to spread to and affect others.

Ví dụ

Her contagious laughter filled the room with joy and happiness.

Tiếng cười của cô ấy lây lan trong phòng với niềm vui và hạnh phúc.

The contagious enthusiasm of the crowd energized the whole event.

Sự hăng hái lây lan của đám đông đã làm sôi động cả sự kiện.

His contagious smile made everyone around him feel more positive.

Nụ cười lây lan của anh ấy khiến mọi người xung quanh cảm thấy tích cực hơn.

02

(của một căn bệnh) lây lan từ người hoặc sinh vật này sang người khác, thường là do tiếp xúc trực tiếp.

Of a disease spread from one person or organism to another typically by direct contact.

Ví dụ

The contagious flu outbreak led to school closures.

Đợt bùng phát cúm lây lan đã dẫn đến việc đóng cửa trường học.

Her contagious laughter brightened the entire party.

Tiếng cười lây lan của cô ấy làm sáng cả bữa tiệc.

The contagious smile on his face made everyone feel happier.

Nụ cười lây lan trên khuôn mặt anh ấy làm mọi người cảm thấy vui vẻ hơn.

Dạng tính từ của Contagious (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

Contagious

Lây nhiễm

More contagious

Dễ lây lan hơn

Most contagious

Dễ lây nhất

Kết hợp từ của Contagious (Adjective)

CollocationVí dụ

Very contagious

Rất lây lan

The flu is very contagious in crowded social gatherings.

Cúm rất lây lan trong các buổi tụ tập xã hội đông đúc.

Highly contagious

Rất dễ lây nhiễm

The flu virus is highly contagious in crowded social gatherings.

Vi-rút cúm rất dễ lây lan trong các buổi tụ tập xã hội đông đúc.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/contagious/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

2.0/8Thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Contagious

Không có idiom phù hợp
Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.