Bản dịch của từ Contain multitudes trong tiếng Việt
Contain multitudes
Contain multitudes (Verb)
(nội động từ, thành ngữ) có tính chất phức tạp và có vẻ nghịch lý; không nhất quán, đặc biệt là theo cách cuối cùng đáng ngưỡng mộ hoặc cao quý.
Intransitive idiomatic to have a complex and apparently paradoxical nature to be inconsistent especially in a way that is ultimately admirable or noble.
People often contain multitudes of opinions about social justice issues.
Mọi người thường chứa đựng nhiều ý kiến về các vấn đề công bằng xã hội.
Not everyone contains multitudes of thoughts on community engagement.
Không phải ai cũng chứa đựng nhiều suy nghĩ về sự tham gia cộng đồng.
Do you believe that individuals can contain multitudes in their beliefs?
Bạn có tin rằng cá nhân có thể chứa đựng nhiều điều trong niềm tin của họ không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/contain multitudes/
Video ngữ cảnh
Câu cụm “contain multitudes” xuất phát từ tác phẩm của nhà thơ Walt Whitman, mang ý nghĩa sâu sắc về sự phức tạp và đa dạng trong bản chất con người. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự bao hàm nhiều khía cạnh, tính cách, hoặc cảm xúc khác nhau trong một cá thể. Tại Anh và Mỹ, cách sử dụng cụm từ này tương tự, tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, nó có thể được hiểu khác nhau khi liên quan đến việc tôn vinh sự đa dạng trong xã hội.
Cụm từ "contain multitudes" bắt nguồn từ tiếng Latinh, với “contínere” có nghĩa là "bao gồm" và “multitūdo” ám chỉ "nhiều" hay "đám đông". Câu nói này có nguồn gốc từ thơ ca của Walt Whitman, trong tác phẩm "Song of Myself". Nó phản ánh ý tưởng về sự đa dạng và phức tạp bên trong mỗi cá nhân, nhấn mạnh rằng con người có thể chứa đựng nhiều bản sắc và tư tưởng khác nhau, điều này vẫn giữ vai trò quan trọng trong các cuộc thảo luận về bản ngã và sự đa dạng trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "contain multitudes" không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Tuy nhiên, nó có thể được nhận diện trong các bài viết học thuật và văn chương, thể hiện sự phức tạp và đa dạng trong bản chất của con người hoặc một hiện tượng cụ thể. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả tính đa dạng bên trong một cá nhân hoặc một ý tưởng, thể hiện sự phong phú và sự đa chiều của các khía cạnh trong đời sống.