Bản dịch của từ Contra proferentum rule trong tiếng Việt

Contra proferentum rule

Noun [U/C]
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Contra proferentum rule(Noun)

kˈɑntɹə pɹˈəfɝənmət ɹˈul
kˈɑntɹə pɹˈəfɝənmət ɹˈul
01

Một nguyên tắc sử dụng trong việc giải thích hợp đồng mà diễn giải các điều khoản không rõ ràng có lợi cho bên mà áp đặt các điều khoản.

A principle used in contract interpretation that construes ambiguous terms against the interests of the party that imposed the terms.

Ví dụ
02

Một học thuyết pháp luật quy định rằng bất kỳ sự mơ hồ nào trong hợp đồng nên được giải thích có lợi cho bên không soạn thảo nó.

A legal doctrine that dictates that any ambiguity in a contract should be interpreted in favor of the party that did not draft it.

Ví dụ
03

Một quy tắc áp dụng trong các thỏa thuận pháp lý nhằm đảm bảo công bằng và ngăn chặn lợi thế không công bằng của bên đã viết hợp đồng.

A rule applied in legal agreements to ensure fairness and prevent unfair advantage by the party that wrote the contract.

Ví dụ