Anh - Việt
crude
Adjective
crude (Adjective)
/krˈuːd/
/ˈkrud/
AI
Nghĩa 01
Ở dạng tự nhiên, chưa được xử lý hoặc tinh chế, đặc biệt là nói về dầu mỏ.
In its natural unprocessed form especially referring to oil
Ví dụ
Năm 2024, Nigeria xuất khẩu 1,5 triệu thùng dầu thô mỗi ngày.Nigeria exported 1.5 million barrels of crude oil daily in 2024.
Sau cuộc khủng hoảng năng lượng năm 2023, Nhật Bản không cấm nhập khẩu dầu thô.Japan did not ban crude oil imports after the 2023 energy crisis.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thô lỗ, phản cảm hoặc thiếu sự tinh tế và tôn trọng đối với người khác.
Rude offensive or lacking sensitivity or good taste
Ví dụ
Lời đùa thô tục của Tom về người di cư khiến nhiều sinh viên khó chịu trong buổi thảo luận IELTS.Tom's crude joke about migrants offended many students during the IELTS discussion.
Amina không đưa ra những lời nhận xét khiếm nhã trong cuộc tranh luận về bình đẳng giới.Amina did not make crude comments during debate about gender equality.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Maya trình bày một biểu đồ khảo sát sơ sài về thói quen tái chế của hàng xóm.Maya presented a crude survey chart about neighbors' recycling habits.
Cộng đồng bác bỏ một kế hoạch thô sơ giúp các gia đình vô gia cư.The community rejected a crude plan for helping homeless families.
Từ tiếng Việt gần nghĩa