Bản dịch của từ Cutie-pie trong tiếng Việt
Cutie-pie
Cutie-pie(Adjective)
Cutie-pie(Noun)
Một người rất dễ thương, hấp dẫn theo cách ngọt ngào và đáng yêu, khiến người khác thấy thương mến.
A person who is very attractive in a sweet and endearing way.
一个非常可爱、迷人的人。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cutie-pie/
Từ "cutie-pie" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một người hoặc vật dễ thương, đáng yêu. Nó thể hiện sự trìu mến và thân mật. Trong tiếng Anh Mỹ, "cutie-pie" được sử dụng phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng các từ như "sweetie" hoặc "darling" với ý nghĩa tương tự. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt về ngữ nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy vào ngữ cảnh và văn hóa.
Từ "cutie-pie" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, kết hợp giữa "cutie" - biến thể từ "cute" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "cote" (dễ thương) và "pie" - từ tiếng Anh có nghĩa là 'bánh'. Cụm từ này bắt đầu xuất hiện vào đầu thế kỷ 20 với ngữ nghĩa chỉ sự đáng yêu, hấp dẫn của một người, thường là trẻ em hoặc thú cưng. Sự kết hợp giữa hai từ này tạo ra một hình ảnh dễ thương, tương ứng với ý nghĩa hiện tại của nó.
Từ "cutie-pie" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức, chủ yếu trong văn nói và viết tương tác, nhưng ít phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong IELTS Speaking và Writing, từ này có thể được sử dụng để thể hiện sự thân mật hoặc trìu mến, nhưng không phải là lựa chọn từ vựng trang trọng. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng trong các tình huống như trò chuyện giữa bạn bè, trong các nội dung mạng xã hội hoặc mô tả niềm yêu thích đối với một người hoặc một vật đáng yêu.
Từ "cutie-pie" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một người hoặc vật dễ thương, đáng yêu. Nó thể hiện sự trìu mến và thân mật. Trong tiếng Anh Mỹ, "cutie-pie" được sử dụng phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng các từ như "sweetie" hoặc "darling" với ý nghĩa tương tự. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt về ngữ nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy vào ngữ cảnh và văn hóa.
Từ "cutie-pie" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, kết hợp giữa "cutie" - biến thể từ "cute" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "cote" (dễ thương) và "pie" - từ tiếng Anh có nghĩa là 'bánh'. Cụm từ này bắt đầu xuất hiện vào đầu thế kỷ 20 với ngữ nghĩa chỉ sự đáng yêu, hấp dẫn của một người, thường là trẻ em hoặc thú cưng. Sự kết hợp giữa hai từ này tạo ra một hình ảnh dễ thương, tương ứng với ý nghĩa hiện tại của nó.
Từ "cutie-pie" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức, chủ yếu trong văn nói và viết tương tác, nhưng ít phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong IELTS Speaking và Writing, từ này có thể được sử dụng để thể hiện sự thân mật hoặc trìu mến, nhưng không phải là lựa chọn từ vựng trang trọng. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng trong các tình huống như trò chuyện giữa bạn bè, trong các nội dung mạng xã hội hoặc mô tả niềm yêu thích đối với một người hoặc một vật đáng yêu.